Verb üben
Infinitivresignar
Partizip Präsensresignant
Partizip Perfektresignat, resignada, resignats, resignades

Indikativ

Präsens

joresigno
turesignes
ell, ella, vostèresigna
nosaltresresignem
vosaltresresigneu
ells, elles, vostèsresignen

Imperfekt

joresignava
turesignaves
ell, ella, vostèresignava
nosaltresresignàvem
vosaltresresignàveu
ells, elles, vostèsresignaven

Passat simple

joresigní
turesignares
ell, ella, vostèresignà
nosaltresresignàrem
vosaltresresignàreu
ells, elles, vostèsresignaren

Passat perifràstic

jovaig resignar
tuvas (vares) resignar
ell, ella, vostèva resignar
nosaltresvam (vàrem) resignar
vosaltresvau (vàreu) resignar
ells, elles, vostèsvan (varen) resignar

Futur

joresignaré
turesignaràs
ell, ella, vostèresignarà
nosaltresresignarem
vosaltresresignareu
ells, elles, vostèsresignaran

Perfet

johe resignat
tuhas resignat
ell, ella, vostèha resignat
nosaltreshem (havem) resignat
vosaltresheu (haveu) resignat
ells, elles, vostèshan resignat

Plusquamperfekt

johavia resignat
tuhavies resignat
ell, ella, vostèhavia resignat
nosaltreshavíem resignat
vosaltreshavíeu resignat
ells, elles, vostèshavien resignat

Passat anterior

johaguí resignat
tuhagueres resignat
ell, ella, vostèhagué resignat
nosaltreshaguérem resignat
vosaltreshaguéreu resignat
ells, elles, vostèshagueren resignat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver resignat
tuvas (vares) haver resignat
ell, ella, vostèva haver resignat
nosaltresvam (vàrem) haver resignat
vosaltresvau (vàreu) haver resignat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver resignat

Futur perfet

johauré resignat
tuhauràs resignat
ell, ella, vostèhaurà resignat
nosaltreshaurem resignat
vosaltreshaureu resignat
ells, elles, vostèshauran resignat

Subjunktiv

Präsens

joresigni
turesignis
ell, ella, vostèresigni
nosaltresresignem
vosaltresresigneu
ells, elles, vostèsresignin

Imperfekt

joresignés
turesignessis
ell, ella, vostèresignés
nosaltresresignéssim
vosaltresresignéssiu
ells, elles, vostèsresignessin

Perfet

johagi resignat
tuhagis resignat
ell, ella, vostèhagi resignat
nosaltreshàgim resignat
vosaltreshàgiu resignat
ells, elles, vostèshagin resignat

Plusquamperfekt

johagués resignat
tuhaguessis resignat
ell, ella, vostèhagués resignat
nosaltreshaguéssim resignat
vosaltreshaguéssiu resignat
ells, elles, vostèshaguessin resignat

Konditionalis

Konditionalis

joresignaria
turesignaries
ell, ella, vostèresignaria
nosaltresresignaríem
vosaltresresignaríeu
ells, elles, vostèsresignarien

Condicional perfet

johauria (haguera) resignat
tuhauries (hagueres) resignat
ell, ella, vostèhauria (haguera) resignat
nosaltreshauríem (haguérem) resignat
vosaltreshauríeu (haguéreu) resignat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) resignat

Imperativ

(tu)resigna
(vostè)resigni
(nosaltres)resignem
(vosaltres)resigneu
(vostès)resignin

Übersetzungen

Deutsch
abtreten; niederlegen
Spanisch
resignar
Französisch
résigner