Vervoeging van het werkwoord ensopegar
| Infinitief | ensopegar |
|---|---|
| Gerundium | ensopegant |
| Voltooid deelwoord | ensopegat, ensopegada, ensopegats, ensopegades |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | ensopego |
|---|---|
| tu | ensopegues |
| ell, ella, vostè | ensopega |
| nosaltres | ensopeguem |
| vosaltres | ensopegueu |
| ells, elles, vostès | ensopeguen |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | ensopegava |
|---|---|
| tu | ensopegaves |
| ell, ella, vostè | ensopegava |
| nosaltres | ensopegàvem |
| vosaltres | ensopegàveu |
| ells, elles, vostès | ensopegaven |
Perfectieve verleden tijd
| jo | ensopeguí |
|---|---|
| tu | ensopegares |
| ell, ella, vostè | ensopegà |
| nosaltres | ensopegàrem |
| vosaltres | ensopegàreu |
| ells, elles, vostès | ensopegaren |
Perifrastische verleden tijd
| jo | vaig ensopegar |
|---|---|
| tu | vas (vares) ensopegar |
| ell, ella, vostè | va ensopegar |
| nosaltres | vam (vàrem) ensopegar |
| vosaltres | vau (vàreu) ensopegar |
| ells, elles, vostès | van (varen) ensopegar |
Toekomende tijd
| jo | ensopegaré |
|---|---|
| tu | ensopegaràs |
| ell, ella, vostè | ensopegarà |
| nosaltres | ensopegarem |
| vosaltres | ensopegareu |
| ells, elles, vostès | ensopegaran |
Voltooid tegenwoordige tijd
| jo | he ensopegat |
|---|---|
| tu | has ensopegat |
| ell, ella, vostè | ha ensopegat |
| nosaltres | hem (havem) ensopegat |
| vosaltres | heu (haveu) ensopegat |
| ells, elles, vostès | han ensopegat |
Voltooid verleden tijd
| jo | havia ensopegat |
|---|---|
| tu | havies ensopegat |
| ell, ella, vostè | havia ensopegat |
| nosaltres | havíem ensopegat |
| vosaltres | havíeu ensopegat |
| ells, elles, vostès | havien ensopegat |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| jo | haguí ensopegat |
|---|---|
| tu | hagueres ensopegat |
| ell, ella, vostè | hagué ensopegat |
| nosaltres | haguérem ensopegat |
| vosaltres | haguéreu ensopegat |
| ells, elles, vostès | hagueren ensopegat |
Voltooid perifrastische verleden tijd
| jo | vaig haver ensopegat |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver ensopegat |
| ell, ella, vostè | va haver ensopegat |
| nosaltres | vam (vàrem) haver ensopegat |
| vosaltres | vau (vàreu) haver ensopegat |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver ensopegat |
Voltooid toekomende tijd
| jo | hauré ensopegat |
|---|---|
| tu | hauràs ensopegat |
| ell, ella, vostè | haurà ensopegat |
| nosaltres | haurem ensopegat |
| vosaltres | haureu ensopegat |
| ells, elles, vostès | hauran ensopegat |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | ensopegui |
|---|---|
| tu | ensopeguis |
| ell, ella, vostè | ensopegui |
| nosaltres | ensopeguem |
| vosaltres | ensopegueu |
| ells, elles, vostès | ensopeguin |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | ensopegués |
|---|---|
| tu | ensopeguessis |
| ell, ella, vostè | ensopegués |
| nosaltres | ensopeguéssim |
| vosaltres | ensopeguéssiu |
| ells, elles, vostès | ensopeguessin |
Voltooid tegenwoordige tijd
| jo | hagi ensopegat |
|---|---|
| tu | hagis ensopegat |
| ell, ella, vostè | hagi ensopegat |
| nosaltres | hàgim ensopegat |
| vosaltres | hàgiu ensopegat |
| ells, elles, vostès | hagin ensopegat |
Voltooid verleden tijd
| jo | hagués ensopegat |
|---|---|
| tu | haguessis ensopegat |
| ell, ella, vostè | hagués ensopegat |
| nosaltres | haguéssim ensopegat |
| vosaltres | haguéssiu ensopegat |
| ells, elles, vostès | haguessin ensopegat |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| jo | ensopegaria |
|---|---|
| tu | ensopegaries |
| ell, ella, vostè | ensopegaria |
| nosaltres | ensopegaríem |
| vosaltres | ensopegaríeu |
| ells, elles, vostès | ensopegarien |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| jo | hauria (haguera) ensopegat |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) ensopegat |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) ensopegat |
| nosaltres | hauríem (haguérem) ensopegat |
| vosaltres | hauríeu (haguéreu) ensopegat |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) ensopegat |
Gebiedende wijs
| (tu) | ensopega |
|---|---|
| (vostè) | ensopegui |
| (nosaltres) | ensopeguem |
| (vosaltres) | ensopegueu |
| (vostès) | ensopeguin |
Categorieën
Vertalingen
- Duits
- stolpern; treffen
- Engels
- to stumble
- Spaans
- tropezar
- Frans
- trébucher
- Italiaans
- incespicare; inciampare; intoppare
- Nederlands
- halen; raken; treffen
- Portugees
- tropeçar