Vervoeging van het Catalaanse werkwoord cancel·lar

Infinitief	cancel·lar
Gerundium	cancel·lant
Voltooid deelwoord	cancel·lat, cancel·lada, cancel·lats, cancel·lades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jo	cancel·lo
tu	cancel·les
ell, ella, vostè	cancel·la
nosaltres	cancel·lem
vosaltres	cancel·leu
ells, elles, vostès	cancel·len

Imperfectieve verleden tijd

jo	cancel·lava
tu	cancel·laves
ell, ella, vostè	cancel·lava
nosaltres	cancel·làvem
vosaltres	cancel·làveu
ells, elles, vostès	cancel·laven

Perfectieve verleden tijd

jo	cancel·lí
tu	cancel·lares
ell, ella, vostè	cancel·là
nosaltres	cancel·làrem
vosaltres	cancel·làreu
ells, elles, vostès	cancel·laren

Perifrastische verleden tijd

jo	vaig cancel·lar
tu	vas (vares) cancel·lar
ell, ella, vostè	va cancel·lar
nosaltres	vam (vàrem) cancel·lar
vosaltres	vau (vàreu) cancel·lar
ells, elles, vostès	van (varen) cancel·lar

Toekomende tijd

jo	cancel·laré
tu	cancel·laràs
ell, ella, vostè	cancel·larà
nosaltres	cancel·larem
vosaltres	cancel·lareu
ells, elles, vostès	cancel·laran

Voltooid tegenwoordige tijd

jo	he cancel·lat
tu	has cancel·lat
ell, ella, vostè	ha cancel·lat
nosaltres	hem (havem) cancel·lat
vosaltres	heu (haveu) cancel·lat
ells, elles, vostès	han cancel·lat

Voltooid verleden tijd

jo	havia cancel·lat
tu	havies cancel·lat
ell, ella, vostè	havia cancel·lat
nosaltres	havíem cancel·lat
vosaltres	havíeu cancel·lat
ells, elles, vostès	havien cancel·lat

Voltooid perfectieve verleden tijd

jo	haguí cancel·lat
tu	hagueres cancel·lat
ell, ella, vostè	hagué cancel·lat
nosaltres	haguérem cancel·lat
vosaltres	haguéreu cancel·lat
ells, elles, vostès	hagueren cancel·lat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jo	vaig haver cancel·lat
tu	vas (vares) haver cancel·lat
ell, ella, vostè	va haver cancel·lat
nosaltres	vam (vàrem) haver cancel·lat
vosaltres	vau (vàreu) haver cancel·lat
ells, elles, vostès	van (varen) haver cancel·lat

Voltooid toekomende tijd

jo	hauré cancel·lat
tu	hauràs cancel·lat
ell, ella, vostè	haurà cancel·lat
nosaltres	haurem cancel·lat
vosaltres	haureu cancel·lat
ells, elles, vostès	hauran cancel·lat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jo	cancel·li
tu	cancel·lis
ell, ella, vostè	cancel·li
nosaltres	cancel·lem
vosaltres	cancel·leu
ells, elles, vostès	cancel·lin

Imperfectieve verleden tijd

jo	cancel·lés
tu	cancel·lessis
ell, ella, vostè	cancel·lés
nosaltres	cancel·léssim
vosaltres	cancel·léssiu
ells, elles, vostès	cancel·lessin

Voltooid tegenwoordige tijd

jo	hagi cancel·lat
tu	hagis cancel·lat
ell, ella, vostè	hagi cancel·lat
nosaltres	hàgim cancel·lat
vosaltres	hàgiu cancel·lat
ells, elles, vostès	hagin cancel·lat

Voltooid verleden tijd

jo	hagués cancel·lat
tu	haguessis cancel·lat
ell, ella, vostè	hagués cancel·lat
nosaltres	haguéssim cancel·lat
vosaltres	haguéssiu cancel·lat
ells, elles, vostès	haguessin cancel·lat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jo	cancel·laria
tu	cancel·laries
ell, ella, vostè	cancel·laria
nosaltres	cancel·laríem
vosaltres	cancel·laríeu
ells, elles, vostès	cancel·larien

Voltooid voorwaardelijke wijs

jo	hauria (haguera) cancel·lat
tu	hauries (hagueres) cancel·lat
ell, ella, vostè	hauria (haguera) cancel·lat
nosaltres	hauríem (haguérem) cancel·lat
vosaltres	hauríeu (haguéreu) cancel·lat
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) cancel·lat

Gebiedende wijs

(tu)	cancel·la
(vostè)	cancel·li
(nosaltres)	cancel·lem
(vosaltres)	cancel·leu
(vostès)	cancel·lin

Categorieën

Vertalingen

Duits: absagen; absetzen
Engels: to annul; to cancel
Spaans: cancelar
Frans: annuler
Italiaans: annullare; cancellare
Nederlands: annuleren
Portugees: cancelar