Vervoeging van het werkwoord vessar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefvessar
Gerundiumvessant
Voltooid deelwoordvessat, vessada, vessats, vessades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jovesso
tuvesses
ell, ella, vostèvessa
nosaltresvessem
vosaltresvesseu
ells, elles, vostèsvessen

Imperfectieve verleden tijd

jovessava
tuvessaves
ell, ella, vostèvessava
nosaltresvessàvem
vosaltresvessàveu
ells, elles, vostèsvessaven

Perfectieve verleden tijd

jovessí
tuvessares
ell, ella, vostèvessà
nosaltresvessàrem
vosaltresvessàreu
ells, elles, vostèsvessaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig vessar
tuvas (vares) vessar
ell, ella, vostèva vessar
nosaltresvam (vàrem) vessar
vosaltresvau (vàreu) vessar
ells, elles, vostèsvan (varen) vessar

Toekomende tijd

jovessaré
tuvessaràs
ell, ella, vostèvessarà
nosaltresvessarem
vosaltresvessareu
ells, elles, vostèsvessaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe vessat
tuhas vessat
ell, ella, vostèha vessat
nosaltreshem (havem) vessat
vosaltresheu (haveu) vessat
ells, elles, vostèshan vessat

Voltooid verleden tijd

johavia vessat
tuhavies vessat
ell, ella, vostèhavia vessat
nosaltreshavíem vessat
vosaltreshavíeu vessat
ells, elles, vostèshavien vessat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí vessat
tuhagueres vessat
ell, ella, vostèhagué vessat
nosaltreshaguérem vessat
vosaltreshaguéreu vessat
ells, elles, vostèshagueren vessat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver vessat
tuvas (vares) haver vessat
ell, ella, vostèva haver vessat
nosaltresvam (vàrem) haver vessat
vosaltresvau (vàreu) haver vessat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver vessat

Voltooid toekomende tijd

johauré vessat
tuhauràs vessat
ell, ella, vostèhaurà vessat
nosaltreshaurem vessat
vosaltreshaureu vessat
ells, elles, vostèshauran vessat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jovessi
tuvessis
ell, ella, vostèvessi
nosaltresvessem
vosaltresvesseu
ells, elles, vostèsvessin

Imperfectieve verleden tijd

jovessés
tuvessessis
ell, ella, vostèvessés
nosaltresvesséssim
vosaltresvesséssiu
ells, elles, vostèsvessessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi vessat
tuhagis vessat
ell, ella, vostèhagi vessat
nosaltreshàgim vessat
vosaltreshàgiu vessat
ells, elles, vostèshagin vessat

Voltooid verleden tijd

johagués vessat
tuhaguessis vessat
ell, ella, vostèhagués vessat
nosaltreshaguéssim vessat
vosaltreshaguéssiu vessat
ells, elles, vostèshaguessin vessat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jovessaria
tuvessaries
ell, ella, vostèvessaria
nosaltresvessaríem
vosaltresvessaríeu
ells, elles, vostèsvessarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) vessat
tuhauries (hagueres) vessat
ell, ella, vostèhauria (haguera) vessat
nosaltreshauríem (haguérem) vessat
vosaltreshauríeu (haguéreu) vessat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) vessat

Gebiedende wijs

(tu)vessa
(vostè)vessi
(nosaltres)vessem
(vosaltres)vesseu
(vostès)vessin

Categorieën

Vertalingen

Duits
ausschütten; schütten
Engels
to overflow; to pour; to spill
Spaans
derramar; verter
Frans
déborder
Italiaans
rovesciare; spargere; versare
Nederlands
bevochtigen; morsen; sprenkelen; storten
Portugees
derramar