Vervoeging van het werkwoord empegueir-se
| Infinitief | empegueir-se |
|---|---|
| Gerundium | empegueint-se |
| Voltooid deelwoord | empegueit, empegueida, empegueits, empegueides |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| m' | empegueeixo |
|---|---|
| t' | empegueeixes |
| s' | empegueeix |
| ens | empegueim |
| us | empegueiu |
| s' | empegueeixen |
Imperfectieve verleden tijd
| m' | empegueia |
|---|---|
| t' | empegueies |
| s' | empegueia |
| ens | empegueíem |
| us | empegueíeu |
| s' | empegueien |
Perfectieve verleden tijd
| m' | empegueí |
|---|---|
| t' | empegueires |
| s' | empegueí |
| ens | empegueírem |
| us | empegueíreu |
| s' | empegueiren |
Perifrastische verleden tijd
| em | vaig empegueir |
|---|---|
| et | vas (vares) empegueir |
| es | va empegueir |
| ens | vam (vàrem) empegueir |
| us | vau (vàreu) empegueir |
| es | van (varen) empegueir |
Toekomende tijd
| m' | empegueiré |
|---|---|
| t' | empegueiràs |
| s' | empegueirà |
| ens | empegueirem |
| us | empegueireu |
| s' | empegueiran |
Voltooid tegenwoordige tijd
| m' | he empegueit |
|---|---|
| t' | has empegueit |
| s' | ha empegueit |
| ens | hem (havem) empegueit |
| us | heu (haveu) empegueit |
| s' | han empegueit |
Voltooid verleden tijd
| m' | havia empegueit |
|---|---|
| t' | havies empegueit |
| s' | havia empegueit |
| ens | havíem empegueit |
| us | havíeu empegueit |
| s' | havien empegueit |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| m' | haguí empegueit |
|---|---|
| t' | hagueres empegueit |
| s' | hagué empegueit |
| ens | haguérem empegueit |
| us | haguéreu empegueit |
| s' | hagueren empegueit |
Voltooid perifrastische verleden tijd
| em | vaig haver empegueit |
|---|---|
| et | vas (vares) haver empegueit |
| es | va haver empegueit |
| ens | vam (vàrem) haver empegueit |
| us | vau (vàreu) haver empegueit |
| es | van (varen) haver empegueit |
Voltooid toekomende tijd
| m' | hauré empegueit |
|---|---|
| t' | hauràs empegueit |
| s' | haurà empegueit |
| ens | haurem empegueit |
| us | haureu empegueit |
| s' | hauran empegueit |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| m' | empegueeixi |
|---|---|
| t' | empegueeixis |
| s' | empegueeixi |
| ens | empegueim |
| us | empegueiu |
| s' | empegueeixin |
Imperfectieve verleden tijd
| m' | empegueís |
|---|---|
| t' | empegueissis |
| s' | empegueís |
| ens | empegueíssim |
| us | empegueíssiu |
| s' | empegueissin |
Voltooid tegenwoordige tijd
| m' | hagi empegueit |
|---|---|
| t' | hagis empegueit |
| s' | hagi empegueit |
| ens | hàgim empegueit |
| us | hàgiu empegueit |
| s' | hagin empegueit |
Voltooid verleden tijd
| m' | hagués empegueit |
|---|---|
| t' | haguessis empegueit |
| s' | hagués empegueit |
| ens | haguéssim empegueit |
| us | haguéssiu empegueit |
| s' | haguessin empegueit |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| m' | empegueiria |
|---|---|
| t' | empegueiries |
| s' | empegueiria |
| ens | empegueiríem |
| us | empegueiríeu |
| s' | empegueirien |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| m' | hauria (haguera) empegueit |
|---|---|
| t' | hauries (hagueres) empegueit |
| s' | hauria (haguera) empegueit |
| ens | hauríem (haguérem) empegueit |
| us | hauríeu (haguéreu) empegueit |
| s' | haurien (hagueren) empegueit |
Gebiedende wijs
| (t') | empegueeix-te |
|---|---|
| (s') | empegueeixi's |
| (ens) | empegueim-nos |
| (us) | empegueiu-vos |
| (s') | empegueeixin-se |
Categorieën
Vertalingen
- Duits
- verlegen werden; zich schamen
- Engels
- to be ashamed; to be bewildered; to be embarrassed
- Spaans
- avergonzarse; turbarse
- Frans
- avoir honte; se troubler
- Italiaans
- imbarazzarsi; vergognarsi
- Nederlands
- verlegen worden; zich schamen