Vervoeging van het werkwoord marcir

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefmarcir
Gerundiummarcint
Voltooid deelwoordmarcit, marcida, marcits, marcides

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jomarceixo
tumarceixes
ell, ella, vostèmarceix
nosaltresmarcim
vosaltresmarciu
ells, elles, vostèsmarceixen

Imperfectieve verleden tijd

jomarcia
tumarcies
ell, ella, vostèmarcia
nosaltresmarcíem
vosaltresmarcíeu
ells, elles, vostèsmarcien

Perfectieve verleden tijd

jomarcí
tumarcires
ell, ella, vostèmarcí
nosaltresmarcírem
vosaltresmarcíreu
ells, elles, vostèsmarciren

Perifrastische verleden tijd

jovaig marcir
tuvas (vares) marcir
ell, ella, vostèva marcir
nosaltresvam (vàrem) marcir
vosaltresvau (vàreu) marcir
ells, elles, vostèsvan (varen) marcir

Toekomende tijd

jomarciré
tumarciràs
ell, ella, vostèmarcirà
nosaltresmarcirem
vosaltresmarcireu
ells, elles, vostèsmarciran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe marcit
tuhas marcit
ell, ella, vostèha marcit
nosaltreshem (havem) marcit
vosaltresheu (haveu) marcit
ells, elles, vostèshan marcit

Voltooid verleden tijd

johavia marcit
tuhavies marcit
ell, ella, vostèhavia marcit
nosaltreshavíem marcit
vosaltreshavíeu marcit
ells, elles, vostèshavien marcit

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí marcit
tuhagueres marcit
ell, ella, vostèhagué marcit
nosaltreshaguérem marcit
vosaltreshaguéreu marcit
ells, elles, vostèshagueren marcit

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver marcit
tuvas (vares) haver marcit
ell, ella, vostèva haver marcit
nosaltresvam (vàrem) haver marcit
vosaltresvau (vàreu) haver marcit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver marcit

Voltooid toekomende tijd

johauré marcit
tuhauràs marcit
ell, ella, vostèhaurà marcit
nosaltreshaurem marcit
vosaltreshaureu marcit
ells, elles, vostèshauran marcit

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jomarceixi
tumarceixis
ell, ella, vostèmarceixi
nosaltresmarcim
vosaltresmarciu
ells, elles, vostèsmarceixin

Imperfectieve verleden tijd

jomarcís
tumarcissis
ell, ella, vostèmarcís
nosaltresmarcíssim
vosaltresmarcíssiu
ells, elles, vostèsmarcissin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi marcit
tuhagis marcit
ell, ella, vostèhagi marcit
nosaltreshàgim marcit
vosaltreshàgiu marcit
ells, elles, vostèshagin marcit

Voltooid verleden tijd

johagués marcit
tuhaguessis marcit
ell, ella, vostèhagués marcit
nosaltreshaguéssim marcit
vosaltreshaguéssiu marcit
ells, elles, vostèshaguessin marcit

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jomarciria
tumarciries
ell, ella, vostèmarciria
nosaltresmarciríem
vosaltresmarciríeu
ells, elles, vostèsmarcirien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) marcit
tuhauries (hagueres) marcit
ell, ella, vostèhauria (haguera) marcit
nosaltreshauríem (haguérem) marcit
vosaltreshauríeu (haguéreu) marcit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) marcit

Gebiedende wijs

(tu)marceix
(vostè)marceixi
(nosaltres)marcim
(vosaltres)marciu
(vostès)marceixin

Categorieën

Vertalingen

Engels
to fade; to shrivel; to wither
Spaans
ajar; marchitar; mustiar
Frans
faner; flétrir