Vervoeging van het werkwoord separar
| Infinitief | separar |
|---|---|
| Gerundium | separant |
| Voltooid deelwoord | separat, separada, separats, separades |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | separo |
|---|---|
| tu | separes |
| ell, ella, vostè | separa |
| nosaltres | separem |
| vosaltres | separeu |
| ells, elles, vostès | separen |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | separava |
|---|---|
| tu | separaves |
| ell, ella, vostè | separava |
| nosaltres | separàvem |
| vosaltres | separàveu |
| ells, elles, vostès | separaven |
Perfectieve verleden tijd
| jo | separí |
|---|---|
| tu | separares |
| ell, ella, vostè | separà |
| nosaltres | separàrem |
| vosaltres | separàreu |
| ells, elles, vostès | separaren |
Perifrastische verleden tijd
| jo | vaig separar |
|---|---|
| tu | vas (vares) separar |
| ell, ella, vostè | va separar |
| nosaltres | vam (vàrem) separar |
| vosaltres | vau (vàreu) separar |
| ells, elles, vostès | van (varen) separar |
Toekomende tijd
| jo | separaré |
|---|---|
| tu | separaràs |
| ell, ella, vostè | separarà |
| nosaltres | separarem |
| vosaltres | separareu |
| ells, elles, vostès | separaran |
Voltooid tegenwoordige tijd
| jo | he separat |
|---|---|
| tu | has separat |
| ell, ella, vostè | ha separat |
| nosaltres | hem (havem) separat |
| vosaltres | heu (haveu) separat |
| ells, elles, vostès | han separat |
Voltooid verleden tijd
| jo | havia separat |
|---|---|
| tu | havies separat |
| ell, ella, vostè | havia separat |
| nosaltres | havíem separat |
| vosaltres | havíeu separat |
| ells, elles, vostès | havien separat |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| jo | haguí separat |
|---|---|
| tu | hagueres separat |
| ell, ella, vostè | hagué separat |
| nosaltres | haguérem separat |
| vosaltres | haguéreu separat |
| ells, elles, vostès | hagueren separat |
Voltooid perifrastische verleden tijd
| jo | vaig haver separat |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver separat |
| ell, ella, vostè | va haver separat |
| nosaltres | vam (vàrem) haver separat |
| vosaltres | vau (vàreu) haver separat |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver separat |
Voltooid toekomende tijd
| jo | hauré separat |
|---|---|
| tu | hauràs separat |
| ell, ella, vostè | haurà separat |
| nosaltres | haurem separat |
| vosaltres | haureu separat |
| ells, elles, vostès | hauran separat |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | separi |
|---|---|
| tu | separis |
| ell, ella, vostè | separi |
| nosaltres | separem |
| vosaltres | separeu |
| ells, elles, vostès | separin |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | separés |
|---|---|
| tu | separessis |
| ell, ella, vostè | separés |
| nosaltres | separéssim |
| vosaltres | separéssiu |
| ells, elles, vostès | separessin |
Voltooid tegenwoordige tijd
| jo | hagi separat |
|---|---|
| tu | hagis separat |
| ell, ella, vostè | hagi separat |
| nosaltres | hàgim separat |
| vosaltres | hàgiu separat |
| ells, elles, vostès | hagin separat |
Voltooid verleden tijd
| jo | hagués separat |
|---|---|
| tu | haguessis separat |
| ell, ella, vostè | hagués separat |
| nosaltres | haguéssim separat |
| vosaltres | haguéssiu separat |
| ells, elles, vostès | haguessin separat |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| jo | separaria |
|---|---|
| tu | separaries |
| ell, ella, vostè | separaria |
| nosaltres | separaríem |
| vosaltres | separaríeu |
| ells, elles, vostès | separarien |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| jo | hauria (haguera) separat |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) separat |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) separat |
| nosaltres | hauríem (haguérem) separat |
| vosaltres | hauríeu (haguéreu) separat |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) separat |
Gebiedende wijs
| (tu) | separa |
|---|---|
| (vostè) | separi |
| (nosaltres) | separem |
| (vosaltres) | separeu |
| (vostès) | separin |