Vervoeging van het werkwoord desconfiar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefdesconfiar
Gerundiumdesconfiant
Voltooid deelwoorddesconfiat, desconfiada, desconfiats, desconfiades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jodesconfio
tudesconfies
ell, ella, vostèdesconfia
nosaltresdesconfiem
vosaltresdesconfieu
ells, elles, vostèsdesconfien

Imperfectieve verleden tijd

jodesconfiava
tudesconfiaves
ell, ella, vostèdesconfiava
nosaltresdesconfiàvem
vosaltresdesconfiàveu
ells, elles, vostèsdesconfiaven

Perfectieve verleden tijd

jodesconfií
tudesconfiares
ell, ella, vostèdesconfià
nosaltresdesconfiàrem
vosaltresdesconfiàreu
ells, elles, vostèsdesconfiaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig desconfiar
tuvas (vares) desconfiar
ell, ella, vostèva desconfiar
nosaltresvam (vàrem) desconfiar
vosaltresvau (vàreu) desconfiar
ells, elles, vostèsvan (varen) desconfiar

Toekomende tijd

jodesconfiaré
tudesconfiaràs
ell, ella, vostèdesconfiarà
nosaltresdesconfiarem
vosaltresdesconfiareu
ells, elles, vostèsdesconfiaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe desconfiat
tuhas desconfiat
ell, ella, vostèha desconfiat
nosaltreshem (havem) desconfiat
vosaltresheu (haveu) desconfiat
ells, elles, vostèshan desconfiat

Voltooid verleden tijd

johavia desconfiat
tuhavies desconfiat
ell, ella, vostèhavia desconfiat
nosaltreshavíem desconfiat
vosaltreshavíeu desconfiat
ells, elles, vostèshavien desconfiat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí desconfiat
tuhagueres desconfiat
ell, ella, vostèhagué desconfiat
nosaltreshaguérem desconfiat
vosaltreshaguéreu desconfiat
ells, elles, vostèshagueren desconfiat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver desconfiat
tuvas (vares) haver desconfiat
ell, ella, vostèva haver desconfiat
nosaltresvam (vàrem) haver desconfiat
vosaltresvau (vàreu) haver desconfiat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver desconfiat

Voltooid toekomende tijd

johauré desconfiat
tuhauràs desconfiat
ell, ella, vostèhaurà desconfiat
nosaltreshaurem desconfiat
vosaltreshaureu desconfiat
ells, elles, vostèshauran desconfiat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jodesconfiï
tudesconfiïs
ell, ella, vostèdesconfiï
nosaltresdesconfiem
vosaltresdesconfieu
ells, elles, vostèsdesconfiïn

Imperfectieve verleden tijd

jodesconfiés
tudesconfiessis
ell, ella, vostèdesconfiés
nosaltresdesconfiéssim
vosaltresdesconfiéssiu
ells, elles, vostèsdesconfiessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi desconfiat
tuhagis desconfiat
ell, ella, vostèhagi desconfiat
nosaltreshàgim desconfiat
vosaltreshàgiu desconfiat
ells, elles, vostèshagin desconfiat

Voltooid verleden tijd

johagués desconfiat
tuhaguessis desconfiat
ell, ella, vostèhagués desconfiat
nosaltreshaguéssim desconfiat
vosaltreshaguéssiu desconfiat
ells, elles, vostèshaguessin desconfiat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jodesconfiaria
tudesconfiaries
ell, ella, vostèdesconfiaria
nosaltresdesconfiaríem
vosaltresdesconfiaríeu
ells, elles, vostèsdesconfiarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) desconfiat
tuhauries (hagueres) desconfiat
ell, ella, vostèhauria (haguera) desconfiat
nosaltreshauríem (haguérem) desconfiat
vosaltreshauríeu (haguéreu) desconfiat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) desconfiat

Gebiedende wijs

(tu)desconfia
(vostè)desconfiï
(nosaltres)desconfiem
(vosaltres)desconfieu
(vostès)desconfiïn

Categorieën

Vertalingen

Duits
misstrauen
Engels
to distrust; to mistrust
Spaans
desconfiar
Frans
se défier; se méfier
Italiaans
diffidare
Nederlands
argwanen; wantrouwen
Portugees
desconfiar