Vervoeging van het Catalaanse werkwoord balançar

Infinitief	balançar
Gerundium	balançant
Voltooid deelwoord	balançat, balançada, balançats, balançades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jo	balanço
tu	balances
ell, ella, vostè	balança
nosaltres	balancem
vosaltres	balanceu
ells, elles, vostès	balancen

Imperfectieve verleden tijd

jo	balançava
tu	balançaves
ell, ella, vostè	balançava
nosaltres	balançàvem
vosaltres	balançàveu
ells, elles, vostès	balançaven

Perfectieve verleden tijd

jo	balancí
tu	balançares
ell, ella, vostè	balançà
nosaltres	balançàrem
vosaltres	balançàreu
ells, elles, vostès	balançaren

Perifrastische verleden tijd

jo	vaig balançar
tu	vas (vares) balançar
ell, ella, vostè	va balançar
nosaltres	vam (vàrem) balançar
vosaltres	vau (vàreu) balançar
ells, elles, vostès	van (varen) balançar

Toekomende tijd

jo	balançaré
tu	balançaràs
ell, ella, vostè	balançarà
nosaltres	balançarem
vosaltres	balançareu
ells, elles, vostès	balançaran

Voltooid tegenwoordige tijd

jo	he balançat
tu	has balançat
ell, ella, vostè	ha balançat
nosaltres	hem (havem) balançat
vosaltres	heu (haveu) balançat
ells, elles, vostès	han balançat

Voltooid verleden tijd

jo	havia balançat
tu	havies balançat
ell, ella, vostè	havia balançat
nosaltres	havíem balançat
vosaltres	havíeu balançat
ells, elles, vostès	havien balançat

Voltooid perfectieve verleden tijd

jo	haguí balançat
tu	hagueres balançat
ell, ella, vostè	hagué balançat
nosaltres	haguérem balançat
vosaltres	haguéreu balançat
ells, elles, vostès	hagueren balançat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jo	vaig haver balançat
tu	vas (vares) haver balançat
ell, ella, vostè	va haver balançat
nosaltres	vam (vàrem) haver balançat
vosaltres	vau (vàreu) haver balançat
ells, elles, vostès	van (varen) haver balançat

Voltooid toekomende tijd

jo	hauré balançat
tu	hauràs balançat
ell, ella, vostè	haurà balançat
nosaltres	haurem balançat
vosaltres	haureu balançat
ells, elles, vostès	hauran balançat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jo	balanci
tu	balancis
ell, ella, vostè	balanci
nosaltres	balancem
vosaltres	balanceu
ells, elles, vostès	balancin

Imperfectieve verleden tijd

jo	balancés
tu	balancessis
ell, ella, vostè	balancés
nosaltres	balancéssim
vosaltres	balancéssiu
ells, elles, vostès	balancessin

Voltooid tegenwoordige tijd

jo	hagi balançat
tu	hagis balançat
ell, ella, vostè	hagi balançat
nosaltres	hàgim balançat
vosaltres	hàgiu balançat
ells, elles, vostès	hagin balançat

Voltooid verleden tijd

jo	hagués balançat
tu	haguessis balançat
ell, ella, vostè	hagués balançat
nosaltres	haguéssim balançat
vosaltres	haguéssiu balançat
ells, elles, vostès	haguessin balançat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jo	balançaria
tu	balançaries
ell, ella, vostè	balançaria
nosaltres	balançaríem
vosaltres	balançaríeu
ells, elles, vostès	balançarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

jo	hauria (haguera) balançat
tu	hauries (hagueres) balançat
ell, ella, vostè	hauria (haguera) balançat
nosaltres	hauríem (haguérem) balançat
vosaltres	hauríeu (haguéreu) balançat
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) balançat

Gebiedende wijs

(tu)	balança
(vostè)	balanci
(nosaltres)	balancem
(vosaltres)	balanceu
(vostès)	balancin

Categorieën

Vertalingen

Duits: balancieren; pendeln
Engels: to balance
Spaans: balancear
Frans: balancer
Italiaans: bilanciare
Nederlands: balanceren
Portugees: balançar; balancear