Vervoeging van het werkwoord naufragar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefnaufragar
Gerundiumnaufragant
Voltooid deelwoordnaufragat, naufragada, naufragats, naufragades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jonaufrago
tunaufragues
ell, ella, vostènaufraga
nosaltresnaufraguem
vosaltresnaufragueu
ells, elles, vostèsnaufraguen

Imperfectieve verleden tijd

jonaufragava
tunaufragaves
ell, ella, vostènaufragava
nosaltresnaufragàvem
vosaltresnaufragàveu
ells, elles, vostèsnaufragaven

Perfectieve verleden tijd

jonaufraguí
tunaufragares
ell, ella, vostènaufragà
nosaltresnaufragàrem
vosaltresnaufragàreu
ells, elles, vostèsnaufragaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig naufragar
tuvas (vares) naufragar
ell, ella, vostèva naufragar
nosaltresvam (vàrem) naufragar
vosaltresvau (vàreu) naufragar
ells, elles, vostèsvan (varen) naufragar

Toekomende tijd

jonaufragaré
tunaufragaràs
ell, ella, vostènaufragarà
nosaltresnaufragarem
vosaltresnaufragareu
ells, elles, vostèsnaufragaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe naufragat
tuhas naufragat
ell, ella, vostèha naufragat
nosaltreshem (havem) naufragat
vosaltresheu (haveu) naufragat
ells, elles, vostèshan naufragat

Voltooid verleden tijd

johavia naufragat
tuhavies naufragat
ell, ella, vostèhavia naufragat
nosaltreshavíem naufragat
vosaltreshavíeu naufragat
ells, elles, vostèshavien naufragat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí naufragat
tuhagueres naufragat
ell, ella, vostèhagué naufragat
nosaltreshaguérem naufragat
vosaltreshaguéreu naufragat
ells, elles, vostèshagueren naufragat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver naufragat
tuvas (vares) haver naufragat
ell, ella, vostèva haver naufragat
nosaltresvam (vàrem) haver naufragat
vosaltresvau (vàreu) haver naufragat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver naufragat

Voltooid toekomende tijd

johauré naufragat
tuhauràs naufragat
ell, ella, vostèhaurà naufragat
nosaltreshaurem naufragat
vosaltreshaureu naufragat
ells, elles, vostèshauran naufragat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jonaufragui
tunaufraguis
ell, ella, vostènaufragui
nosaltresnaufraguem
vosaltresnaufragueu
ells, elles, vostèsnaufraguin

Imperfectieve verleden tijd

jonaufragués
tunaufraguessis
ell, ella, vostènaufragués
nosaltresnaufraguéssim
vosaltresnaufraguéssiu
ells, elles, vostèsnaufraguessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi naufragat
tuhagis naufragat
ell, ella, vostèhagi naufragat
nosaltreshàgim naufragat
vosaltreshàgiu naufragat
ells, elles, vostèshagin naufragat

Voltooid verleden tijd

johagués naufragat
tuhaguessis naufragat
ell, ella, vostèhagués naufragat
nosaltreshaguéssim naufragat
vosaltreshaguéssiu naufragat
ells, elles, vostèshaguessin naufragat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jonaufragaria
tunaufragaries
ell, ella, vostènaufragaria
nosaltresnaufragaríem
vosaltresnaufragaríeu
ells, elles, vostèsnaufragarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) naufragat
tuhauries (hagueres) naufragat
ell, ella, vostèhauria (haguera) naufragat
nosaltreshauríem (haguérem) naufragat
vosaltreshauríeu (haguéreu) naufragat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) naufragat

Gebiedende wijs

(tu)naufraga
(vostè)naufragui
(nosaltres)naufraguem
(vosaltres)naufragueu
(vostès)naufraguin

Categorieën

Vertalingen

Duits
Schiffbruch erleiden; untergehen
Engels
to be wrecked; to go under
Spaans
naufragar
Frans
faire naufrage
Italiaans
naufragare
Nederlands
schipbreuk lijden; ten onder gaan
Portugees
naufragar