Pratiquer ce verbe
Infinitifparar
Participe présentparant
Participe passéparat, parada, parats, parades

Mode indicatif

Présent

joparo
tupares
ell, ella, vostèpara
nosaltresparem
vosaltrespareu
ells, elles, vostèsparen

Imparfait

joparava
tuparaves
ell, ella, vostèparava
nosaltresparàvem
vosaltresparàveu
ells, elles, vostèsparaven

Passé simple

joparí
tuparares
ell, ella, vostèparà
nosaltresparàrem
vosaltresparàreu
ells, elles, vostèspararen

Passé périphrastique

jovaig parar
tuvas (vares) parar
ell, ella, vostèva parar
nosaltresvam (vàrem) parar
vosaltresvau (vàreu) parar
ells, elles, vostèsvan (varen) parar

Futur

jopararé
tupararàs
ell, ella, vostèpararà
nosaltrespararem
vosaltresparareu
ells, elles, vostèspararan

Passé composé

johe parat
tuhas parat
ell, ella, vostèha parat
nosaltreshem (havem) parat
vosaltresheu (haveu) parat
ells, elles, vostèshan parat

Plus-que-parfait

johavia parat
tuhavies parat
ell, ella, vostèhavia parat
nosaltreshavíem parat
vosaltreshavíeu parat
ells, elles, vostèshavien parat

Passé antérieur

johaguí parat
tuhagueres parat
ell, ella, vostèhagué parat
nosaltreshaguérem parat
vosaltreshaguéreu parat
ells, elles, vostèshagueren parat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver parat
tuvas (vares) haver parat
ell, ella, vostèva haver parat
nosaltresvam (vàrem) haver parat
vosaltresvau (vàreu) haver parat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver parat

Futur antérieur

johauré parat
tuhauràs parat
ell, ella, vostèhaurà parat
nosaltreshaurem parat
vosaltreshaureu parat
ells, elles, vostèshauran parat

Mode subjonctif

Présent

jopari
tuparis
ell, ella, vostèpari
nosaltresparem
vosaltrespareu
ells, elles, vostèsparin

Imparfait

joparés
tuparessis
ell, ella, vostèparés
nosaltresparéssim
vosaltresparéssiu
ells, elles, vostèsparessin

Passé composé

johagi parat
tuhagis parat
ell, ella, vostèhagi parat
nosaltreshàgim parat
vosaltreshàgiu parat
ells, elles, vostèshagin parat

Plus-que-parfait

johagués parat
tuhaguessis parat
ell, ella, vostèhagués parat
nosaltreshaguéssim parat
vosaltreshaguéssiu parat
ells, elles, vostèshaguessin parat

Mode conditionnel

Conditionnel

jopararia
tupararies
ell, ella, vostèpararia
nosaltrespararíem
vosaltrespararíeu
ells, elles, vostèspararien

Conditionnel passé

johauria (haguera) parat
tuhauries (hagueres) parat
ell, ella, vostèhauria (haguera) parat
nosaltreshauríem (haguérem) parat
vosaltreshauríeu (haguéreu) parat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) parat

Mode impératif

(tu)para
(vostè)pari
(nosaltres)parem
(vosaltres)pareu
(vostès)parin

Traductions

allemand
abwehren; anhalten; halten; parieren; stoppen
anglais
to halt; to stay; to stop
espagnol
parar
français
arrêter; parer
italien
fermare
néerlandais
aanhouden; pareren; stilstaan; stoppen
portugais
parar