Conjugaison du verbe catalan entretenir

Infinitif	entretenir
Participe présent	entretenint
Participe passé	entretingut, entretinguda, entretinguts, entretingudes

Mode indicatif

Présent

jo	entretinc
tu	entretens
ell, ella, vostè	entreté
nosaltres	entretenim
vosaltres	entreteniu
ells, elles, vostès	entretenen

Imparfait

jo	entretenia
tu	entretenies
ell, ella, vostè	entretenia
nosaltres	entreteníem
vosaltres	entreteníeu
ells, elles, vostès	entretenien

Passé simple

jo	entretinguí
tu	entretingueres
ell, ella, vostè	entretingué
nosaltres	entretinguérem
vosaltres	entretinguéreu
ells, elles, vostès	entretingueren

Passé périphrastique

jo	vaig entretenir
tu	vas (vares) entretenir
ell, ella, vostè	va entretenir
nosaltres	vam (vàrem) entretenir
vosaltres	vau (vàreu) entretenir
ells, elles, vostès	van (varen) entretenir

Futur

jo	entretindré
tu	entretindràs
ell, ella, vostè	entretindrà
nosaltres	entretindrem
vosaltres	entretindreu
ells, elles, vostès	entretindran

Passé composé

jo	he entretingut
tu	has entretingut
ell, ella, vostè	ha entretingut
nosaltres	hem (havem) entretingut
vosaltres	heu (haveu) entretingut
ells, elles, vostès	han entretingut

Plus-que-parfait

jo	havia entretingut
tu	havies entretingut
ell, ella, vostè	havia entretingut
nosaltres	havíem entretingut
vosaltres	havíeu entretingut
ells, elles, vostès	havien entretingut

Passé antérieur

jo	haguí entretingut
tu	hagueres entretingut
ell, ella, vostè	hagué entretingut
nosaltres	haguérem entretingut
vosaltres	haguéreu entretingut
ells, elles, vostès	hagueren entretingut

Passé antérieur périphrastique

jo	vaig haver entretingut
tu	vas (vares) haver entretingut
ell, ella, vostè	va haver entretingut
nosaltres	vam (vàrem) haver entretingut
vosaltres	vau (vàreu) haver entretingut
ells, elles, vostès	van (varen) haver entretingut

Futur antérieur

jo	hauré entretingut
tu	hauràs entretingut
ell, ella, vostè	haurà entretingut
nosaltres	haurem entretingut
vosaltres	haureu entretingut
ells, elles, vostès	hauran entretingut

Mode subjonctif

Présent

jo	entretingui
tu	entretinguis
ell, ella, vostè	entretingui
nosaltres	entretinguem
vosaltres	entretingueu
ells, elles, vostès	entretinguin

Imparfait

jo	entretingués
tu	entretinguessis
ell, ella, vostè	entretingués
nosaltres	entretinguéssim
vosaltres	entretinguéssiu
ells, elles, vostès	entretinguessin

Passé composé

jo	hagi entretingut
tu	hagis entretingut
ell, ella, vostè	hagi entretingut
nosaltres	hàgim entretingut
vosaltres	hàgiu entretingut
ells, elles, vostès	hagin entretingut

Plus-que-parfait

jo	hagués entretingut
tu	haguessis entretingut
ell, ella, vostè	hagués entretingut
nosaltres	haguéssim entretingut
vosaltres	haguéssiu entretingut
ells, elles, vostès	haguessin entretingut

Mode conditionnel

Conditionnel

jo	entretindria
tu	entretindries
ell, ella, vostè	entretindria
nosaltres	entretindríem
vosaltres	entretindríeu
ells, elles, vostès	entretindrien

Conditionnel passé

jo	hauria (haguera) entretingut
tu	hauries (hagueres) entretingut
ell, ella, vostè	hauria (haguera) entretingut
nosaltres	hauríem (haguérem) entretingut
vosaltres	hauríeu (haguéreu) entretingut
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) entretingut

Mode impératif

(tu)	entretén, entretingues
(vostè)	entretingui
(nosaltres)	entretinguem
(vosaltres)	entreteniu, entretingueu
(vostès)	entretinguin

Catégories

Traductions

anglais: to entertain
espagnol: entretener
français: amuser; distraire
italien: intrattenere
néerlandais: onderhouden; vermaken
portugais: entreter