Verb üben
Infinitivocórrer
Partizip Präsensocorrent
Partizip Perfektocorregut, ocorreguda, ocorreguts, ocorregudes

Indikativ

Präsens

joocorro
tuocorres
ell, ella, vostèocorre
nosaltresocorrem
vosaltresocorreu
ells, elles, vostèsocorren

Imperfekt

joocorria
tuocorries
ell, ella, vostèocorria
nosaltresocorríem
vosaltresocorríeu
ells, elles, vostèsocorrien

Passat simple

joocorreguí
tuocorregueres
ell, ella, vostèocorregué
nosaltresocorreguérem
vosaltresocorreguéreu
ells, elles, vostèsocorregueren

Passat perifràstic

jovaig ocórrer
tuvas (vares) ocórrer
ell, ella, vostèva ocórrer
nosaltresvam (vàrem) ocórrer
vosaltresvau (vàreu) ocórrer
ells, elles, vostèsvan (varen) ocórrer

Futur

joocorreré
tuocorreràs
ell, ella, vostèocorrerà
nosaltresocorrerem
vosaltresocorrereu
ells, elles, vostèsocorreran

Perfet

johe ocorregut
tuhas ocorregut
ell, ella, vostèha ocorregut
nosaltreshem (havem) ocorregut
vosaltresheu (haveu) ocorregut
ells, elles, vostèshan ocorregut

Plusquamperfekt

johavia ocorregut
tuhavies ocorregut
ell, ella, vostèhavia ocorregut
nosaltreshavíem ocorregut
vosaltreshavíeu ocorregut
ells, elles, vostèshavien ocorregut

Passat anterior

johaguí ocorregut
tuhagueres ocorregut
ell, ella, vostèhagué ocorregut
nosaltreshaguérem ocorregut
vosaltreshaguéreu ocorregut
ells, elles, vostèshagueren ocorregut

Passat anterior perifràstic

jovaig haver ocorregut
tuvas (vares) haver ocorregut
ell, ella, vostèva haver ocorregut
nosaltresvam (vàrem) haver ocorregut
vosaltresvau (vàreu) haver ocorregut
ells, elles, vostèsvan (varen) haver ocorregut

Futur perfet

johauré ocorregut
tuhauràs ocorregut
ell, ella, vostèhaurà ocorregut
nosaltreshaurem ocorregut
vosaltreshaureu ocorregut
ells, elles, vostèshauran ocorregut

Subjunktiv

Präsens

joocorri
tuocorris
ell, ella, vostèocorri
nosaltresocorrem
vosaltresocorreu
ells, elles, vostèsocorrin

Imperfekt

joocorregués
tuocorreguessis
ell, ella, vostèocorregués
nosaltresocorreguéssim
vosaltresocorreguéssiu
ells, elles, vostèsocorreguessin

Perfet

johagi ocorregut
tuhagis ocorregut
ell, ella, vostèhagi ocorregut
nosaltreshàgim ocorregut
vosaltreshàgiu ocorregut
ells, elles, vostèshagin ocorregut

Plusquamperfekt

johagués ocorregut
tuhaguessis ocorregut
ell, ella, vostèhagués ocorregut
nosaltreshaguéssim ocorregut
vosaltreshaguéssiu ocorregut
ells, elles, vostèshaguessin ocorregut

Konditionalis

Konditionalis

joocorreria
tuocorreries
ell, ella, vostèocorreria
nosaltresocorreríem
vosaltresocorreríeu
ells, elles, vostèsocorrerien

Condicional perfet

johauria (haguera) ocorregut
tuhauries (hagueres) ocorregut
ell, ella, vostèhauria (haguera) ocorregut
nosaltreshauríem (haguérem) ocorregut
vosaltreshauríeu (haguéreu) ocorregut
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) ocorregut

Imperativ

(tu)ocorre
(vostè)ocorri
(nosaltres)ocorrem
(vosaltres)ocorreu
(vostès)ocorrin

Übersetzungen

Deutsch
geschehen, vorkommen
Englisch
to happen, to occur, to take place
Spanisch
ocurrir
Französisch
arriver, se passer
Italienisch
accadere
Niederländisch
geschieden, plaatsvinden, voorkomen
Portugiesisch
ocorrer