Vervoeging van het werkwoord sobresortir

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefsobresortir
Gerundiumsobresortint
Voltooid deelwoordsobresortit, sobresortida, sobresortits, sobresortides

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

josobresurto
tusobresurts
ell, ella, vostèsobresurt
nosaltressobresortim
vosaltressobresortiu
ells, elles, vostèssobresurten

Imperfectieve verleden tijd

josobresortia
tusobresorties
ell, ella, vostèsobresortia
nosaltressobresortíem
vosaltressobresortíeu
ells, elles, vostèssobresortien

Perfectieve verleden tijd

josobresortí
tusobresortires
ell, ella, vostèsobresortí
nosaltressobresortírem
vosaltressobresortíreu
ells, elles, vostèssobresortiren

Perifrastische verleden tijd

jovaig sobresortir
tuvas (vares) sobresortir
ell, ella, vostèva sobresortir
nosaltresvam (vàrem) sobresortir
vosaltresvau (vàreu) sobresortir
ells, elles, vostèsvan (varen) sobresortir

Toekomende tijd

josobresortiré
tusobresortiràs
ell, ella, vostèsobresortirà
nosaltressobresortirem
vosaltressobresortireu
ells, elles, vostèssobresortiran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe sobresortit
tuhas sobresortit
ell, ella, vostèha sobresortit
nosaltreshem (havem) sobresortit
vosaltresheu (haveu) sobresortit
ells, elles, vostèshan sobresortit

Voltooid verleden tijd

johavia sobresortit
tuhavies sobresortit
ell, ella, vostèhavia sobresortit
nosaltreshavíem sobresortit
vosaltreshavíeu sobresortit
ells, elles, vostèshavien sobresortit

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí sobresortit
tuhagueres sobresortit
ell, ella, vostèhagué sobresortit
nosaltreshaguérem sobresortit
vosaltreshaguéreu sobresortit
ells, elles, vostèshagueren sobresortit

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver sobresortit
tuvas (vares) haver sobresortit
ell, ella, vostèva haver sobresortit
nosaltresvam (vàrem) haver sobresortit
vosaltresvau (vàreu) haver sobresortit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver sobresortit

Voltooid toekomende tijd

johauré sobresortit
tuhauràs sobresortit
ell, ella, vostèhaurà sobresortit
nosaltreshaurem sobresortit
vosaltreshaureu sobresortit
ells, elles, vostèshauran sobresortit

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

josobresurti
tusobresurtis
ell, ella, vostèsobresurti
nosaltressobresortim
vosaltressobresortiu
ells, elles, vostèssobresurtin

Imperfectieve verleden tijd

josobresortís
tusobresortissis
ell, ella, vostèsobresortís
nosaltressobresortíssim
vosaltressobresortíssiu
ells, elles, vostèssobresortissin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi sobresortit
tuhagis sobresortit
ell, ella, vostèhagi sobresortit
nosaltreshàgim sobresortit
vosaltreshàgiu sobresortit
ells, elles, vostèshagin sobresortit

Voltooid verleden tijd

johagués sobresortit
tuhaguessis sobresortit
ell, ella, vostèhagués sobresortit
nosaltreshaguéssim sobresortit
vosaltreshaguéssiu sobresortit
ells, elles, vostèshaguessin sobresortit

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

josobresortiria
tusobresortiries
ell, ella, vostèsobresortiria
nosaltressobresortiríem
vosaltressobresortiríeu
ells, elles, vostèssobresortirien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) sobresortit
tuhauries (hagueres) sobresortit
ell, ella, vostèhauria (haguera) sobresortit
nosaltreshauríem (haguérem) sobresortit
vosaltreshauríeu (haguéreu) sobresortit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) sobresortit

Gebiedende wijs

(tu)sobresurt
(vostè)sobresurti
(nosaltres)sobresortim
(vosaltres)sobresortiu
(vostès)sobresurtin

Categorieën

Vertalingen

Engels
to excel; to stand out; to stick out
Spaans
sobresalir
Frans
déborder; dépasser
Italiaans
eccellere
Nederlands
uitblinken; uitmunten
Portugees
sobressair