Vervoeging van het Catalaanse werkwoord dispensar - verbs.cat

Infinitief	dispensar
Gerundium	dispensant
Voltooid deelwoord	dispensat, dispensada, dispensats, dispensades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jo	dispenso
tu	dispenses
ell, ella, vostè	dispensa
nosaltres	dispensem
vosaltres, vós	dispenseu
ells, elles, vostès	dispensen

Imperfectieve verleden tijd

jo	dispensava
tu	dispensaves
ell, ella, vostè	dispensava
nosaltres	dispensàvem
vosaltres, vós	dispensàveu
ells, elles, vostès	dispensaven

Perfectieve verleden tijd

jo	dispensí
tu	dispensares
ell, ella, vostè	dispensà
nosaltres	dispensàrem
vosaltres, vós	dispensàreu
ells, elles, vostès	dispensaren

Perifrastische verleden tijd

jo	vaig dispensar
tu	vas (vares) dispensar
ell, ella, vostè	va dispensar
nosaltres	vam (vàrem) dispensar
vosaltres, vós	vau (vàreu) dispensar
ells, elles, vostès	van (varen) dispensar

Toekomende tijd

jo	dispensaré
tu	dispensaràs
ell, ella, vostè	dispensarà
nosaltres	dispensarem
vosaltres, vós	dispensareu
ells, elles, vostès	dispensaran

Voltooid tegenwoordige tijd

jo	he dispensat
tu	has dispensat
ell, ella, vostè	ha dispensat
nosaltres	hem (havem) dispensat
vosaltres, vós	heu (haveu) dispensat
ells, elles, vostès	han dispensat

Voltooid verleden tijd

jo	havia dispensat
tu	havies dispensat
ell, ella, vostè	havia dispensat
nosaltres	havíem dispensat
vosaltres, vós	havíeu dispensat
ells, elles, vostès	havien dispensat

Voltooid perfectieve verleden tijd

jo	haguí dispensat
tu	hagueres dispensat
ell, ella, vostè	hagué dispensat
nosaltres	haguérem dispensat
vosaltres, vós	haguéreu dispensat
ells, elles, vostès	hagueren dispensat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jo	vaig haver dispensat
tu	vas (vares) haver dispensat
ell, ella, vostè	va haver dispensat
nosaltres	vam (vàrem) haver dispensat
vosaltres, vós	vau (vàreu) haver dispensat
ells, elles, vostès	van (varen) haver dispensat

Voltooid toekomende tijd

jo	hauré dispensat
tu	hauràs dispensat
ell, ella, vostè	haurà dispensat
nosaltres	haurem dispensat
vosaltres, vós	haureu dispensat
ells, elles, vostès	hauran dispensat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jo	dispensi
tu	dispensis
ell, ella, vostè	dispensi
nosaltres	dispensem
vosaltres, vós	dispenseu
ells, elles, vostès	dispensin

Imperfectieve verleden tijd

jo	dispensés
tu	dispensessis
ell, ella, vostè	dispensés
nosaltres	dispenséssim
vosaltres, vós	dispenséssiu
ells, elles, vostès	dispensessin

Voltooid tegenwoordige tijd

jo	hagi dispensat
tu	hagis dispensat
ell, ella, vostè	hagi dispensat
nosaltres	hàgim dispensat
vosaltres, vós	hàgiu dispensat
ells, elles, vostès	hagin dispensat

Voltooid verleden tijd

jo	hagués dispensat
tu	haguessis dispensat
ell, ella, vostè	hagués dispensat
nosaltres	haguéssim dispensat
vosaltres, vós	haguéssiu dispensat
ells, elles, vostès	haguessin dispensat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jo	dispensaria
tu	dispensaries
ell, ella, vostè	dispensaria
nosaltres	dispensaríem
vosaltres, vós	dispensaríeu
ells, elles, vostès	dispensarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

jo	hauria (haguera) dispensat
tu	hauries (hagueres) dispensat
ell, ella, vostè	hauria (haguera) dispensat
nosaltres	hauríem (haguérem) dispensat
vosaltres, vós	hauríeu (haguéreu) dispensat
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) dispensat

Gebiedende wijs

(tu)	dispensa
(vostè)	dispensi
(nosaltres)	dispensem
(vosaltres)	dispenseu
(vostès)	dispensin

Categorieën

Vertalingen

Duits: entschuldigen, erweisen
Engels: to dispense
Spaans: dispensar
Frans: dispenser
Italiaans: dispensare
Portugees: dispensar