Vervoeging van het werkwoord perseverar
| Infinitief | perseverar |
|---|---|
| Gerundium | perseverant |
| Voltooid deelwoord | perseverat, perseverada, perseverats, perseverades |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | persevero |
|---|---|
| tu | perseveres |
| ell, ella, vostè | persevera |
| nosaltres | perseverem |
| vosaltres, vós | persevereu |
| ells, elles, vostès | perseveren |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | perseverava |
|---|---|
| tu | perseveraves |
| ell, ella, vostè | perseverava |
| nosaltres | perseveràvem |
| vosaltres, vós | perseveràveu |
| ells, elles, vostès | perseveraven |
Perfectieve verleden tijd
| jo | perseverí |
|---|---|
| tu | perseverares |
| ell, ella, vostè | perseverà |
| nosaltres | perseveràrem |
| vosaltres, vós | perseveràreu |
| ells, elles, vostès | perseveraren |
Perifrastische verleden tijd
| jo | vaig perseverar |
|---|---|
| tu | vas (vares) perseverar |
| ell, ella, vostè | va perseverar |
| nosaltres | vam (vàrem) perseverar |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) perseverar |
| ells, elles, vostès | van (varen) perseverar |
Toekomende tijd
| jo | perseveraré |
|---|---|
| tu | perseveraràs |
| ell, ella, vostè | perseverarà |
| nosaltres | perseverarem |
| vosaltres, vós | perseverareu |
| ells, elles, vostès | perseveraran |
Voltooid tegenwoordige tijd
| jo | he perseverat |
|---|---|
| tu | has perseverat |
| ell, ella, vostè | ha perseverat |
| nosaltres | hem (havem) perseverat |
| vosaltres, vós | heu (haveu) perseverat |
| ells, elles, vostès | han perseverat |
Voltooid verleden tijd
| jo | havia perseverat |
|---|---|
| tu | havies perseverat |
| ell, ella, vostè | havia perseverat |
| nosaltres | havíem perseverat |
| vosaltres, vós | havíeu perseverat |
| ells, elles, vostès | havien perseverat |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| jo | haguí perseverat |
|---|---|
| tu | hagueres perseverat |
| ell, ella, vostè | hagué perseverat |
| nosaltres | haguérem perseverat |
| vosaltres, vós | haguéreu perseverat |
| ells, elles, vostès | hagueren perseverat |
Voltooid perifrastische verleden tijd
| jo | vaig haver perseverat |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver perseverat |
| ell, ella, vostè | va haver perseverat |
| nosaltres | vam (vàrem) haver perseverat |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) haver perseverat |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver perseverat |
Voltooid toekomende tijd
| jo | hauré perseverat |
|---|---|
| tu | hauràs perseverat |
| ell, ella, vostè | haurà perseverat |
| nosaltres | haurem perseverat |
| vosaltres, vós | haureu perseverat |
| ells, elles, vostès | hauran perseverat |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | perseveri |
|---|---|
| tu | perseveris |
| ell, ella, vostè | perseveri |
| nosaltres | perseverem |
| vosaltres, vós | persevereu |
| ells, elles, vostès | perseverin |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | perseverés |
|---|---|
| tu | perseveressis |
| ell, ella, vostè | perseverés |
| nosaltres | perseveréssim |
| vosaltres, vós | perseveréssiu |
| ells, elles, vostès | perseveressin |
Voltooid tegenwoordige tijd
| jo | hagi perseverat |
|---|---|
| tu | hagis perseverat |
| ell, ella, vostè | hagi perseverat |
| nosaltres | hàgim perseverat |
| vosaltres, vós | hàgiu perseverat |
| ells, elles, vostès | hagin perseverat |
Voltooid verleden tijd
| jo | hagués perseverat |
|---|---|
| tu | haguessis perseverat |
| ell, ella, vostè | hagués perseverat |
| nosaltres | haguéssim perseverat |
| vosaltres, vós | haguéssiu perseverat |
| ells, elles, vostès | haguessin perseverat |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| jo | perseveraria |
|---|---|
| tu | perseveraries |
| ell, ella, vostè | perseveraria |
| nosaltres | perseveraríem |
| vosaltres, vós | perseveraríeu |
| ells, elles, vostès | perseverarien |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| jo | hauria (haguera) perseverat |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) perseverat |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) perseverat |
| nosaltres | hauríem (haguérem) perseverat |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) perseverat |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) perseverat |
Gebiedende wijs
| (tu) | persevera |
|---|---|
| (vostè) | perseveri |
| (nosaltres) | perseverem |
| (vosaltres) | persevereu |
| (vostès) | perseverin |
Categorieën
Vertalingen
- Duits
- aushalten, beharren, verharren
- Engels
- to persevere
- Spaans
- perseverar
- Frans
- persévérer
- Italiaans
- perseverare
- Nederlands
- handhaven, uithouden, volhouden
- Portugees
- perseverar