Vervoeging van het werkwoord aixoplugar-se
| Infinitief | aixoplugar-se |
| Gerundium | aixoplugant-se |
| Voltooid deelwoord | aixoplugat, aixoplugada, aixoplugats, aixoplugades |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| m' | aixoplugo |
| t' | aixoplugues |
| s' | aixopluga |
| ens | aixopluguem |
| us | aixoplugueu |
| s' | aixopluguen |
Imperfectieve verleden tijd
| m' | aixoplugava |
| t' | aixoplugaves |
| s' | aixoplugava |
| ens | aixoplugàvem |
| us | aixoplugàveu |
| s' | aixoplugaven |
Perfectieve verleden tijd
| m' | aixopluguí |
| t' | aixoplugares |
| s' | aixoplugà |
| ens | aixoplugàrem |
| us | aixoplugàreu |
| s' | aixoplugaren |
Toekomende tijd
| m' | aixoplugaré |
| t' | aixoplugaràs |
| s' | aixoplugarà |
| ens | aixoplugarem |
| us | aixoplugareu |
| s' | aixoplugaran |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| m' | aixoplugui |
| t' | aixopluguis |
| s' | aixoplugui |
| ens | aixopluguem |
| us | aixoplugueu |
| s' | aixopluguin |
Imperfectieve verleden tijd
| m' | aixoplugués |
| t' | aixopluguessis |
| s' | aixoplugués |
| ens | aixopluguéssim |
| us | aixopluguéssiu |
| s' | aixopluguessin |
Voorwaardelijke wijs
| m' | aixoplugaria |
| t' | aixoplugaries |
| s' | aixoplugaria |
| ens | aixoplugaríem |
| us | aixoplugaríeu |
| s' | aixoplugarien |
Gebiedende wijs
| (t') | aixopluga't |
| (s') | aixoplugui's |
| (ens) | aixopluguem-nos |
| (us) | aixoplugueu-vos |
| (s') | aixopluguin-se |
Vertalingen
- Engels
- to shelter; to take shelter
- Spaans
- abrigarse; cobijarse
- Frans
- s'abriter; se protéger
- Italiaans
- rifugiarsi
- Nederlands
- schuilen
- Portugees
- abrigar-se