Vervoeging van het werkwoord arrugar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefarrugar
Gerundiumarrugant
Voltooid deelwoordarrugat, arrugada, arrugats, arrugades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

joarrugo
tuarrugues
ell, ella, vostèarruga
nosaltresarruguem
vosaltres, vósarrugueu
ells, elles, vostèsarruguen

Imperfectieve verleden tijd

joarrugava
tuarrugaves
ell, ella, vostèarrugava
nosaltresarrugàvem
vosaltres, vósarrugàveu
ells, elles, vostèsarrugaven

Perfectieve verleden tijd

joarruguí
tuarrugares
ell, ella, vostèarrugà
nosaltresarrugàrem
vosaltres, vósarrugàreu
ells, elles, vostèsarrugaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig arrugar
tuvas (vares) arrugar
ell, ella, vostèva arrugar
nosaltresvam (vàrem) arrugar
vosaltres, vósvau (vàreu) arrugar
ells, elles, vostèsvan (varen) arrugar

Toekomende tijd

joarrugaré
tuarrugaràs
ell, ella, vostèarrugarà
nosaltresarrugarem
vosaltres, vósarrugareu
ells, elles, vostèsarrugaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe arrugat
tuhas arrugat
ell, ella, vostèha arrugat
nosaltreshem (havem) arrugat
vosaltres, vósheu (haveu) arrugat
ells, elles, vostèshan arrugat

Voltooid verleden tijd

johavia arrugat
tuhavies arrugat
ell, ella, vostèhavia arrugat
nosaltreshavíem arrugat
vosaltres, vóshavíeu arrugat
ells, elles, vostèshavien arrugat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí arrugat
tuhagueres arrugat
ell, ella, vostèhagué arrugat
nosaltreshaguérem arrugat
vosaltres, vóshaguéreu arrugat
ells, elles, vostèshagueren arrugat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver arrugat
tuvas (vares) haver arrugat
ell, ella, vostèva haver arrugat
nosaltresvam (vàrem) haver arrugat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver arrugat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver arrugat

Voltooid toekomende tijd

johauré arrugat
tuhauràs arrugat
ell, ella, vostèhaurà arrugat
nosaltreshaurem arrugat
vosaltres, vóshaureu arrugat
ells, elles, vostèshauran arrugat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

joarrugui
tuarruguis
ell, ella, vostèarrugui
nosaltresarruguem
vosaltres, vósarrugueu
ells, elles, vostèsarruguin

Imperfectieve verleden tijd

joarrugués
tuarruguessis
ell, ella, vostèarrugués
nosaltresarruguéssim
vosaltres, vósarruguéssiu
ells, elles, vostèsarruguessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi arrugat
tuhagis arrugat
ell, ella, vostèhagi arrugat
nosaltreshàgim arrugat
vosaltres, vóshàgiu arrugat
ells, elles, vostèshagin arrugat

Voltooid verleden tijd

johagués arrugat
tuhaguessis arrugat
ell, ella, vostèhagués arrugat
nosaltreshaguéssim arrugat
vosaltres, vóshaguéssiu arrugat
ells, elles, vostèshaguessin arrugat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

joarrugaria
tuarrugaries
ell, ella, vostèarrugaria
nosaltresarrugaríem
vosaltres, vósarrugaríeu
ells, elles, vostèsarrugarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) arrugat
tuhauries (hagueres) arrugat
ell, ella, vostèhauria (haguera) arrugat
nosaltreshauríem (haguérem) arrugat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) arrugat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) arrugat

Gebiedende wijs

(tu)arruga
(vostè)arrugui
(nosaltres)arruguem
(vosaltres)arrugueu
(vostès)arruguin

Categorieën

Vertalingen

Duits
falten, knittern, zerknittern
Engels
to wrinkle
Spaans
arrugar
Frans
chiffonner, froisser
Italiaans
corrugare, raggrinzare, spiegazzare
Portugees
amassar, enrugar, franzir