Vervoeging van het Catalaanse werkwoord escanyar - verbs.cat

Infinitief	escanyar
Gerundium	escanyant
Voltooid deelwoord	escanyat, escanyada, escanyats, escanyades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jo	escanyo
tu	escanyes
ell, ella, vostè	escanya
nosaltres	escanyem
vosaltres, vós	escanyeu
ells, elles, vostès	escanyen

Imperfectieve verleden tijd

jo	escanyava
tu	escanyaves
ell, ella, vostè	escanyava
nosaltres	escanyàvem
vosaltres, vós	escanyàveu
ells, elles, vostès	escanyaven

Perfectieve verleden tijd

jo	escanyí
tu	escanyares
ell, ella, vostè	escanyà
nosaltres	escanyàrem
vosaltres, vós	escanyàreu
ells, elles, vostès	escanyaren

Perifrastische verleden tijd

jo	vaig escanyar
tu	vas (vares) escanyar
ell, ella, vostè	va escanyar
nosaltres	vam (vàrem) escanyar
vosaltres, vós	vau (vàreu) escanyar
ells, elles, vostès	van (varen) escanyar

Toekomende tijd

jo	escanyaré
tu	escanyaràs
ell, ella, vostè	escanyarà
nosaltres	escanyarem
vosaltres, vós	escanyareu
ells, elles, vostès	escanyaran

Voltooid tegenwoordige tijd

jo	he escanyat
tu	has escanyat
ell, ella, vostè	ha escanyat
nosaltres	hem (havem) escanyat
vosaltres, vós	heu (haveu) escanyat
ells, elles, vostès	han escanyat

Voltooid verleden tijd

jo	havia escanyat
tu	havies escanyat
ell, ella, vostè	havia escanyat
nosaltres	havíem escanyat
vosaltres, vós	havíeu escanyat
ells, elles, vostès	havien escanyat

Voltooid perfectieve verleden tijd

jo	haguí escanyat
tu	hagueres escanyat
ell, ella, vostè	hagué escanyat
nosaltres	haguérem escanyat
vosaltres, vós	haguéreu escanyat
ells, elles, vostès	hagueren escanyat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jo	vaig haver escanyat
tu	vas (vares) haver escanyat
ell, ella, vostè	va haver escanyat
nosaltres	vam (vàrem) haver escanyat
vosaltres, vós	vau (vàreu) haver escanyat
ells, elles, vostès	van (varen) haver escanyat

Voltooid toekomende tijd

jo	hauré escanyat
tu	hauràs escanyat
ell, ella, vostè	haurà escanyat
nosaltres	haurem escanyat
vosaltres, vós	haureu escanyat
ells, elles, vostès	hauran escanyat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jo	escanyi
tu	escanyis
ell, ella, vostè	escanyi
nosaltres	escanyem
vosaltres, vós	escanyeu
ells, elles, vostès	escanyin

Imperfectieve verleden tijd

jo	escanyés
tu	escanyessis
ell, ella, vostè	escanyés
nosaltres	escanyéssim
vosaltres, vós	escanyéssiu
ells, elles, vostès	escanyessin

Voltooid tegenwoordige tijd

jo	hagi escanyat
tu	hagis escanyat
ell, ella, vostè	hagi escanyat
nosaltres	hàgim escanyat
vosaltres, vós	hàgiu escanyat
ells, elles, vostès	hagin escanyat

Voltooid verleden tijd

jo	hagués escanyat
tu	haguessis escanyat
ell, ella, vostè	hagués escanyat
nosaltres	haguéssim escanyat
vosaltres, vós	haguéssiu escanyat
ells, elles, vostès	haguessin escanyat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jo	escanyaria
tu	escanyaries
ell, ella, vostè	escanyaria
nosaltres	escanyaríem
vosaltres, vós	escanyaríeu
ells, elles, vostès	escanyarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

jo	hauria (haguera) escanyat
tu	hauries (hagueres) escanyat
ell, ella, vostè	hauria (haguera) escanyat
nosaltres	hauríem (haguérem) escanyat
vosaltres, vós	hauríeu (haguéreu) escanyat
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) escanyat

Gebiedende wijs

(tu)	escanya
(vostè)	escanyi
(nosaltres)	escanyem
(vosaltres)	escanyeu
(vostès)	escanyin

Categorieën

Vertalingen

Duits: erdrosseln, ersticken, erwürgen
Engels: to strangle, to strangulate
Spaans: ahogar, asfixiar, estrangular
Italiaans: soffocare, strangolare, strozzare
Nederlands: verstikken, wurgen