Oefen dit werkwoord Delen
Infinitiefatallar
Gerundiumatallant
Voltooid deelwoordatallat, atallada, atallats, atallades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

joatallo
tuatalles
ell, ella, vostèatalla
nosaltresatallem
vosaltres, vósatalleu
ells, elles, vostèsatallen

Imperfectieve verleden tijd

joatallava
tuatallaves
ell, ella, vostèatallava
nosaltresatallàvem
vosaltres, vósatallàveu
ells, elles, vostèsatallaven

Perfectieve verleden tijd

joatallí
tuatallares
ell, ella, vostèatallà
nosaltresatallàrem
vosaltres, vósatallàreu
ells, elles, vostèsatallaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig atallar
tuvas (vares) atallar
ell, ella, vostèva atallar
nosaltresvam (vàrem) atallar
vosaltres, vósvau (vàreu) atallar
ells, elles, vostèsvan (varen) atallar

Toekomende tijd

joatallaré
tuatallaràs
ell, ella, vostèatallarà
nosaltresatallarem
vosaltres, vósatallareu
ells, elles, vostèsatallaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe atallat
tuhas atallat
ell, ella, vostèha atallat
nosaltreshem (havem) atallat
vosaltres, vósheu (haveu) atallat
ells, elles, vostèshan atallat

Voltooid verleden tijd

johavia atallat
tuhavies atallat
ell, ella, vostèhavia atallat
nosaltreshavíem atallat
vosaltres, vóshavíeu atallat
ells, elles, vostèshavien atallat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí atallat
tuhagueres atallat
ell, ella, vostèhagué atallat
nosaltreshaguérem atallat
vosaltres, vóshaguéreu atallat
ells, elles, vostèshagueren atallat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver atallat
tuvas (vares) haver atallat
ell, ella, vostèva haver atallat
nosaltresvam (vàrem) haver atallat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver atallat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver atallat

Voltooid toekomende tijd

johauré atallat
tuhauràs atallat
ell, ella, vostèhaurà atallat
nosaltreshaurem atallat
vosaltres, vóshaureu atallat
ells, elles, vostèshauran atallat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

joatalli
tuatallis
ell, ella, vostèatalli
nosaltresatallem
vosaltres, vósatalleu
ells, elles, vostèsatallin

Imperfectieve verleden tijd

joatallés
tuatallessis
ell, ella, vostèatallés
nosaltresatalléssim
vosaltres, vósatalléssiu
ells, elles, vostèsatallessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi atallat
tuhagis atallat
ell, ella, vostèhagi atallat
nosaltreshàgim atallat
vosaltres, vóshàgiu atallat
ells, elles, vostèshagin atallat

Voltooid verleden tijd

johagués atallat
tuhaguessis atallat
ell, ella, vostèhagués atallat
nosaltreshaguéssim atallat
vosaltres, vóshaguéssiu atallat
ells, elles, vostèshaguessin atallat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

joatallaria
tuatallaries
ell, ella, vostèatallaria
nosaltresatallaríem
vosaltres, vósatallaríeu
ells, elles, vostèsatallarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) atallat
tuhauries (hagueres) atallat
ell, ella, vostèhauria (haguera) atallat
nosaltreshauríem (haguérem) atallat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) atallat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) atallat

Gebiedende wijs

(tu)atalla
(vostè)atalli
(nosaltres)atallem
(vosaltres)atalleu
(vostès)atallin

Vertalingen

Duits
den Weg abschneiden
Engels
to cut off, to head off, to take a shortcut
Spaans
atajar, cortar, interceptar, salir al paso
Frans
couper au plus court, prendre un raccourci