Vervoeging van het werkwoord acoquinar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefacoquinar
Gerundiumacoquinant
Voltooid deelwoordacoquinat, acoquinada, acoquinats, acoquinades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

joacoquino
tuacoquines
ell, ella, vostèacoquina
nosaltresacoquinem
vosaltres, vósacoquineu
ells, elles, vostèsacoquinen

Imperfectieve verleden tijd

joacoquinava
tuacoquinaves
ell, ella, vostèacoquinava
nosaltresacoquinàvem
vosaltres, vósacoquinàveu
ells, elles, vostèsacoquinaven

Perfectieve verleden tijd

joacoquiní
tuacoquinares
ell, ella, vostèacoquinà
nosaltresacoquinàrem
vosaltres, vósacoquinàreu
ells, elles, vostèsacoquinaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig acoquinar
tuvas (vares) acoquinar
ell, ella, vostèva acoquinar
nosaltresvam (vàrem) acoquinar
vosaltres, vósvau (vàreu) acoquinar
ells, elles, vostèsvan (varen) acoquinar

Toekomende tijd

joacoquinaré
tuacoquinaràs
ell, ella, vostèacoquinarà
nosaltresacoquinarem
vosaltres, vósacoquinareu
ells, elles, vostèsacoquinaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe acoquinat
tuhas acoquinat
ell, ella, vostèha acoquinat
nosaltreshem (havem) acoquinat
vosaltres, vósheu (haveu) acoquinat
ells, elles, vostèshan acoquinat

Voltooid verleden tijd

johavia acoquinat
tuhavies acoquinat
ell, ella, vostèhavia acoquinat
nosaltreshavíem acoquinat
vosaltres, vóshavíeu acoquinat
ells, elles, vostèshavien acoquinat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí acoquinat
tuhagueres acoquinat
ell, ella, vostèhagué acoquinat
nosaltreshaguérem acoquinat
vosaltres, vóshaguéreu acoquinat
ells, elles, vostèshagueren acoquinat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver acoquinat
tuvas (vares) haver acoquinat
ell, ella, vostèva haver acoquinat
nosaltresvam (vàrem) haver acoquinat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver acoquinat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver acoquinat

Voltooid toekomende tijd

johauré acoquinat
tuhauràs acoquinat
ell, ella, vostèhaurà acoquinat
nosaltreshaurem acoquinat
vosaltres, vóshaureu acoquinat
ells, elles, vostèshauran acoquinat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

joacoquini
tuacoquinis
ell, ella, vostèacoquini
nosaltresacoquinem
vosaltres, vósacoquineu
ells, elles, vostèsacoquinin

Imperfectieve verleden tijd

joacoquinés
tuacoquinessis
ell, ella, vostèacoquinés
nosaltresacoquinéssim
vosaltres, vósacoquinéssiu
ells, elles, vostèsacoquinessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi acoquinat
tuhagis acoquinat
ell, ella, vostèhagi acoquinat
nosaltreshàgim acoquinat
vosaltres, vóshàgiu acoquinat
ells, elles, vostèshagin acoquinat

Voltooid verleden tijd

johagués acoquinat
tuhaguessis acoquinat
ell, ella, vostèhagués acoquinat
nosaltreshaguéssim acoquinat
vosaltres, vóshaguéssiu acoquinat
ells, elles, vostèshaguessin acoquinat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

joacoquinaria
tuacoquinaries
ell, ella, vostèacoquinaria
nosaltresacoquinaríem
vosaltres, vósacoquinaríeu
ells, elles, vostèsacoquinarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) acoquinat
tuhauries (hagueres) acoquinat
ell, ella, vostèhauria (haguera) acoquinat
nosaltreshauríem (haguérem) acoquinat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) acoquinat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) acoquinat

Gebiedende wijs

(tu)acoquina
(vostè)acoquini
(nosaltres)acoquinem
(vosaltres)acoquineu
(vostès)acoquinin

Categorieën

Vertalingen

Duits
einschüchtern
Engels
intimidate, to daunt, to intimidate, to scare
Spaans
acobardar, acoquinar, amilanar
Italiaans
intimidire, intimorire, sbigottire, spaventare
Portugees
acoquinar, acovardar