Vervoeging van het werkwoord penedir-se

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefpenedir-se
Gerundiumpenedint-se
Voltooid deelwoordpenedit, penedida, penedits, penedides

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

empenedeixo
etpenedeixes
espenedeix
enspenedim
uspenediu
espenedeixen

Imperfectieve verleden tijd

empenedia
etpenedies
espenedia
enspenedíem
uspenedíeu
espenedien

Perfectieve verleden tijd

empenedí
etpenedires
espenedí
enspenedírem
uspenedíreu
espenediren

Perifrastische verleden tijd

emvaig penedir
etvas (vares) penedir
esva penedir
ensvam (vàrem) penedir
usvau (vàreu) penedir
esvan (varen) penedir

Toekomende tijd

empenediré
etpenediràs
espenedirà
enspenedirem
uspenedireu
espenediran

Voltooid tegenwoordige tijd

m'he penedit
t'has penedit
s'ha penedit
enshem (havem) penedit
usheu (haveu) penedit
s'han penedit

Voltooid verleden tijd

m'havia penedit
t'havies penedit
s'havia penedit
enshavíem penedit
ushavíeu penedit
s'havien penedit

Voltooid perfectieve verleden tijd

m'haguí penedit
t'hagueres penedit
s'hagué penedit
enshaguérem penedit
ushaguéreu penedit
s'hagueren penedit

Voltooid perifrastische verleden tijd

emvaig haver penedit
etvas (vares) haver penedit
esva haver penedit
ensvam (vàrem) haver penedit
usvau (vàreu) haver penedit
esvan (varen) haver penedit

Voltooid toekomende tijd

m'hauré penedit
t'hauràs penedit
s'haurà penedit
enshaurem penedit
ushaureu penedit
s'hauran penedit

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

empenedeixi
etpenedeixis
espenedeixi
enspenedim
uspenediu
espenedeixin

Imperfectieve verleden tijd

empenedís
etpenedissis
espenedís
enspenedíssim
uspenedíssiu
espenedissin

Voltooid tegenwoordige tijd

m'hagi penedit
t'hagis penedit
s'hagi penedit
enshàgim penedit
ushàgiu penedit
s'hagin penedit

Voltooid verleden tijd

m'hagués penedit
t'haguessis penedit
s'hagués penedit
enshaguéssim penedit
ushaguéssiu penedit
s'haguessin penedit

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

empenediria
etpenediries
espenediria
enspenediríem
uspenediríeu
espenedirien

Voltooid voorwaardelijke wijs

m'hauria (haguera) penedit
t'hauries (hagueres) penedit
s'hauria (haguera) penedit
enshauríem (haguérem) penedit
ushauríeu (haguéreu) penedit
s'haurien (hagueren) penedit

Gebiedende wijs

(et)penedeix-te
(es)penedeixi's
(ens)penedim-nos
(us)penediu-vos
(es)penedeixin-se

Categorieën

Vertalingen

Duits
bereuen; Reue empfinden
Engels
to regret
Spaans
arrepentirse
Frans
se repentir
Italiaans
pentirsi
Nederlands
berouwen; spijt hebben
Portugees
arrepender-se