Vervoeging van het werkwoord desaparèixer

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefdesaparèixer
Gerundiumdesapareixent
Voltooid deelwoorddesaparegut, desapareguda, desapareguts, desaparegudes

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jodesaparec
tudesapareixes
ell, ella, vostèdesapareix
nosaltresdesapareixem
vosaltresdesapareixeu
ells, elles, vostèsdesapareixen

Imperfectieve verleden tijd

jodesapareixia
tudesapareixies
ell, ella, vostèdesapareixia
nosaltresdesapareixíem
vosaltresdesapareixíeu
ells, elles, vostèsdesapareixien

Perfectieve verleden tijd

jodesapareguí
tudesaparegueres
ell, ella, vostèdesaparegué
nosaltresdesapareguérem
vosaltresdesapareguéreu
ells, elles, vostèsdesaparegueren

Perifrastische verleden tijd

jovaig desaparèixer
tuvas (vares) desaparèixer
ell, ella, vostèva desaparèixer
nosaltresvam (vàrem) desaparèixer
vosaltresvau (vàreu) desaparèixer
ells, elles, vostèsvan (varen) desaparèixer

Toekomende tijd

jodesapareixeré
tudesapareixeràs
ell, ella, vostèdesapareixerà
nosaltresdesapareixerem
vosaltresdesapareixereu
ells, elles, vostèsdesapareixeran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe desaparegut
tuhas desaparegut
ell, ella, vostèha desaparegut
nosaltreshem (havem) desaparegut
vosaltresheu (haveu) desaparegut
ells, elles, vostèshan desaparegut

Voltooid verleden tijd

johavia desaparegut
tuhavies desaparegut
ell, ella, vostèhavia desaparegut
nosaltreshavíem desaparegut
vosaltreshavíeu desaparegut
ells, elles, vostèshavien desaparegut

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí desaparegut
tuhagueres desaparegut
ell, ella, vostèhagué desaparegut
nosaltreshaguérem desaparegut
vosaltreshaguéreu desaparegut
ells, elles, vostèshagueren desaparegut

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver desaparegut
tuvas (vares) haver desaparegut
ell, ella, vostèva haver desaparegut
nosaltresvam (vàrem) haver desaparegut
vosaltresvau (vàreu) haver desaparegut
ells, elles, vostèsvan (varen) haver desaparegut

Voltooid toekomende tijd

johauré desaparegut
tuhauràs desaparegut
ell, ella, vostèhaurà desaparegut
nosaltreshaurem desaparegut
vosaltreshaureu desaparegut
ells, elles, vostèshauran desaparegut

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jodesaparegui
tudesapareguis
ell, ella, vostèdesaparegui
nosaltresdesapareguem
vosaltresdesaparegueu
ells, elles, vostèsdesapareguin

Imperfectieve verleden tijd

jodesaparegués
tudesapareguessis
ell, ella, vostèdesaparegués
nosaltresdesapareguéssim
vosaltresdesapareguéssiu
ells, elles, vostèsdesapareguessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi desaparegut
tuhagis desaparegut
ell, ella, vostèhagi desaparegut
nosaltreshàgim desaparegut
vosaltreshàgiu desaparegut
ells, elles, vostèshagin desaparegut

Voltooid verleden tijd

johagués desaparegut
tuhaguessis desaparegut
ell, ella, vostèhagués desaparegut
nosaltreshaguéssim desaparegut
vosaltreshaguéssiu desaparegut
ells, elles, vostèshaguessin desaparegut

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jodesapareixeria
tudesapareixeries
ell, ella, vostèdesapareixeria
nosaltresdesapareixeríem
vosaltresdesapareixeríeu
ells, elles, vostèsdesapareixerien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) desaparegut
tuhauries (hagueres) desaparegut
ell, ella, vostèhauria (haguera) desaparegut
nosaltreshauríem (haguérem) desaparegut
vosaltreshauríeu (haguéreu) desaparegut
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) desaparegut

Gebiedende wijs

(tu)desapareix
(vostè)desaparegui
(nosaltres)desapareguem
(vosaltres)desapareixeu
(vostès)desapareguin

Categorieën

Vertalingen

Duits
verschwinden
Engels
to disappear
Spaans
desaparecer
Frans
disparaître
Italiaans
scomparire
Nederlands
verdwijnen
Portugees
desaparecer