Vervoeging van het werkwoord desaparèixer
| Infinitief | desaparèixer |
| Gerundium | desapareixent |
| Voltooid deelwoord | desaparegut, desapareguda, desapareguts, desaparegudes |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | desaparec |
| tu | desapareixes |
| ell, ella, vostè | desapareix |
| nosaltres | desapareixem |
| vosaltres | desapareixeu |
| ells, elles, vostès | desapareixen |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | desapareixia |
| tu | desapareixies |
| ell, ella, vostè | desapareixia |
| nosaltres | desapareixíem |
| vosaltres | desapareixíeu |
| ells, elles, vostès | desapareixien |
Perfectieve verleden tijd
| jo | desapareguí |
| tu | desaparegueres |
| ell, ella, vostè | desaparegué |
| nosaltres | desapareguérem |
| vosaltres | desapareguéreu |
| ells, elles, vostès | desaparegueren |
Toekomende tijd
| jo | desapareixeré |
| tu | desapareixeràs |
| ell, ella, vostè | desapareixerà |
| nosaltres | desapareixerem |
| vosaltres | desapareixereu |
| ells, elles, vostès | desapareixeran |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | desaparegui |
| tu | desapareguis |
| ell, ella, vostè | desaparegui |
| nosaltres | desapareguem |
| vosaltres | desaparegueu |
| ells, elles, vostès | desapareguin |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | desaparegués |
| tu | desapareguessis |
| ell, ella, vostè | desaparegués |
| nosaltres | desapareguéssim |
| vosaltres | desapareguéssiu |
| ells, elles, vostès | desapareguessin |
Voorwaardelijke wijs
| jo | desapareixeria |
| tu | desapareixeries |
| ell, ella, vostè | desapareixeria |
| nosaltres | desapareixeríem |
| vosaltres | desapareixeríeu |
| ells, elles, vostès | desapareixerien |
Gebiedende wijs
| (tu) | desapareix |
| (vostè) | desaparegui |
| (nosaltres) | desapareguem |
| (vosaltres) | desapareixeu |
| (vostès) | desapareguin |
Vertalingen
- Duits
- verschwinden
- Engels
- to disappear
- Spaans
- desaparecer
- Frans
- disparaître
- Italiaans
- scomparire
- Nederlands
- verdwijnen
- Portugees
- desaparecer