Vervoeging van het werkwoord mutilar
| Infinitief | mutilar |
| Gerundium | mutilant |
| Voltooid deelwoord | mutilat, mutilada, mutilats, mutilades |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | mutilo |
| tu | mutiles |
| ell, ella, vostè | mutila |
| nosaltres | mutilem |
| vosaltres | mutileu |
| ells, elles, vostès | mutilen |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | mutilava |
| tu | mutilaves |
| ell, ella, vostè | mutilava |
| nosaltres | mutilàvem |
| vosaltres | mutilàveu |
| ells, elles, vostès | mutilaven |
Perfectieve verleden tijd
| jo | mutilí |
| tu | mutilares |
| ell, ella, vostè | mutilà |
| nosaltres | mutilàrem |
| vosaltres | mutilàreu |
| ells, elles, vostès | mutilaren |
Toekomende tijd
| jo | mutilaré |
| tu | mutilaràs |
| ell, ella, vostè | mutilarà |
| nosaltres | mutilarem |
| vosaltres | mutilareu |
| ells, elles, vostès | mutilaran |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | mutili |
| tu | mutilis |
| ell, ella, vostè | mutili |
| nosaltres | mutilem |
| vosaltres | mutileu |
| ells, elles, vostès | mutilin |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | mutilés |
| tu | mutilessis |
| ell, ella, vostè | mutilés |
| nosaltres | mutiléssim |
| vosaltres | mutiléssiu |
| ells, elles, vostès | mutilessin |
Voorwaardelijke wijs
| jo | mutilaria |
| tu | mutilaries |
| ell, ella, vostè | mutilaria |
| nosaltres | mutilaríem |
| vosaltres | mutilaríeu |
| ells, elles, vostès | mutilarien |
Gebiedende wijs
| (tu) | mutila |
| (vostè) | mutili |
| (nosaltres) | mutilem |
| (vosaltres) | mutileu |
| (vostès) | mutilin |