Vervoeging van het Catalaanse werkwoord col·leccionar - verbs.cat

Infinitief	col·leccionar
Gerundium	col·leccionant
Voltooid deelwoord	col·leccionat, col·leccionada, col·leccionats, col·leccionades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jo	col·lecciono
tu	col·lecciones
ell, ella, vostè	col·lecciona
nosaltres	col·leccionem
vosaltres, vós	col·leccioneu
ells, elles, vostès	col·leccionen

Imperfectieve verleden tijd

jo	col·leccionava
tu	col·leccionaves
ell, ella, vostè	col·leccionava
nosaltres	col·leccionàvem
vosaltres, vós	col·leccionàveu
ells, elles, vostès	col·leccionaven

Perfectieve verleden tijd

jo	col·leccioní
tu	col·leccionares
ell, ella, vostè	col·leccionà
nosaltres	col·leccionàrem
vosaltres, vós	col·leccionàreu
ells, elles, vostès	col·leccionaren

Perifrastische verleden tijd

jo	vaig col·leccionar
tu	vas (vares) col·leccionar
ell, ella, vostè	va col·leccionar
nosaltres	vam (vàrem) col·leccionar
vosaltres, vós	vau (vàreu) col·leccionar
ells, elles, vostès	van (varen) col·leccionar

Toekomende tijd

jo	col·leccionaré
tu	col·leccionaràs
ell, ella, vostè	col·leccionarà
nosaltres	col·leccionarem
vosaltres, vós	col·leccionareu
ells, elles, vostès	col·leccionaran

Voltooid tegenwoordige tijd

jo	he col·leccionat
tu	has col·leccionat
ell, ella, vostè	ha col·leccionat
nosaltres	hem (havem) col·leccionat
vosaltres, vós	heu (haveu) col·leccionat
ells, elles, vostès	han col·leccionat

Voltooid verleden tijd

jo	havia col·leccionat
tu	havies col·leccionat
ell, ella, vostè	havia col·leccionat
nosaltres	havíem col·leccionat
vosaltres, vós	havíeu col·leccionat
ells, elles, vostès	havien col·leccionat

Voltooid perfectieve verleden tijd

jo	haguí col·leccionat
tu	hagueres col·leccionat
ell, ella, vostè	hagué col·leccionat
nosaltres	haguérem col·leccionat
vosaltres, vós	haguéreu col·leccionat
ells, elles, vostès	hagueren col·leccionat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jo	vaig haver col·leccionat
tu	vas (vares) haver col·leccionat
ell, ella, vostè	va haver col·leccionat
nosaltres	vam (vàrem) haver col·leccionat
vosaltres, vós	vau (vàreu) haver col·leccionat
ells, elles, vostès	van (varen) haver col·leccionat

Voltooid toekomende tijd

jo	hauré col·leccionat
tu	hauràs col·leccionat
ell, ella, vostè	haurà col·leccionat
nosaltres	haurem col·leccionat
vosaltres, vós	haureu col·leccionat
ells, elles, vostès	hauran col·leccionat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jo	col·leccioni
tu	col·leccionis
ell, ella, vostè	col·leccioni
nosaltres	col·leccionem
vosaltres, vós	col·leccioneu
ells, elles, vostès	col·leccionin

Imperfectieve verleden tijd

jo	col·leccionés
tu	col·leccionessis
ell, ella, vostè	col·leccionés
nosaltres	col·leccionéssim
vosaltres, vós	col·leccionéssiu
ells, elles, vostès	col·leccionessin

Voltooid tegenwoordige tijd

jo	hagi col·leccionat
tu	hagis col·leccionat
ell, ella, vostè	hagi col·leccionat
nosaltres	hàgim col·leccionat
vosaltres, vós	hàgiu col·leccionat
ells, elles, vostès	hagin col·leccionat

Voltooid verleden tijd

jo	hagués col·leccionat
tu	haguessis col·leccionat
ell, ella, vostè	hagués col·leccionat
nosaltres	haguéssim col·leccionat
vosaltres, vós	haguéssiu col·leccionat
ells, elles, vostès	haguessin col·leccionat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jo	col·leccionaria
tu	col·leccionaries
ell, ella, vostè	col·leccionaria
nosaltres	col·leccionaríem
vosaltres, vós	col·leccionaríeu
ells, elles, vostès	col·leccionarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

jo	hauria (haguera) col·leccionat
tu	hauries (hagueres) col·leccionat
ell, ella, vostè	hauria (haguera) col·leccionat
nosaltres	hauríem (haguérem) col·leccionat
vosaltres, vós	hauríeu (haguéreu) col·leccionat
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) col·leccionat

Gebiedende wijs

(tu)	col·lecciona
(vostè)	col·leccioni
(nosaltres)	col·leccionem
(vosaltres)	col·leccioneu
(vostès)	col·leccionin

Categorieën

Vertalingen

Duits: sammeln
Engels: to collect, to gather
Spaans: coleccionar
Frans: collectionner
Italiaans: collezionare
Nederlands: verzamelen
Portugees: colecionar