Vervoeging van het werkwoord trobar-se

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
On ens trobem?
Waar treffen we elkaar?
Infinitieftrobar-se
Gerundiumtrobant-se
Voltooid deelwoordtrobat, trobada, trobats, trobades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

emtrobo
ettrobes
estroba
enstrobem
ustrobeu
estroben

Imperfectieve verleden tijd

emtrobava
ettrobaves
estrobava
enstrobàvem
ustrobàveu
estrobaven

Perfectieve verleden tijd

emtrobí
ettrobares
estrobà
enstrobàrem
ustrobàreu
estrobaren

Perifrastische verleden tijd

emvaig trobar
etvas (vares) trobar
esva trobar
ensvam (vàrem) trobar
usvau (vàreu) trobar
esvan (varen) trobar

Toekomende tijd

emtrobaré
ettrobaràs
estrobarà
enstrobarem
ustrobareu
estrobaran

Voltooid tegenwoordige tijd

m'he trobat
t'has trobat
s'ha trobat
enshem (havem) trobat
usheu (haveu) trobat
s'han trobat

Voltooid verleden tijd

m'havia trobat
t'havies trobat
s'havia trobat
enshavíem trobat
ushavíeu trobat
s'havien trobat

Voltooid perfectieve verleden tijd

m'haguí trobat
t'hagueres trobat
s'hagué trobat
enshaguérem trobat
ushaguéreu trobat
s'hagueren trobat

Voltooid perifrastische verleden tijd

emvaig haver trobat
etvas (vares) haver trobat
esva haver trobat
ensvam (vàrem) haver trobat
usvau (vàreu) haver trobat
esvan (varen) haver trobat

Voltooid toekomende tijd

m'hauré trobat
t'hauràs trobat
s'haurà trobat
enshaurem trobat
ushaureu trobat
s'hauran trobat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

emtrobi
ettrobis
estrobi
enstrobem
ustrobeu
estrobin

Imperfectieve verleden tijd

emtrobés
ettrobessis
estrobés
enstrobéssim
ustrobéssiu
estrobessin

Voltooid tegenwoordige tijd

m'hagi trobat
t'hagis trobat
s'hagi trobat
enshàgim trobat
ushàgiu trobat
s'hagin trobat

Voltooid verleden tijd

m'hagués trobat
t'haguessis trobat
s'hagués trobat
enshaguéssim trobat
ushaguéssiu trobat
s'haguessin trobat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

emtrobaria
ettrobaries
estrobaria
enstrobaríem
ustrobaríeu
estrobarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

m'hauria (haguera) trobat
t'hauries (hagueres) trobat
s'hauria (haguera) trobat
enshauríem (haguérem) trobat
ushauríeu (haguéreu) trobat
s'haurien (hagueren) trobat

Gebiedende wijs

(et)troba't
(es)trobi's
(ens)trobem-nos
(us)trobeu-vos
(es)trobin-se

Categorieën

Vertalingen

Duits
sich befinden; treffen
Engels
to be; to be situated
Spaans
encontrarse; hallarse
Frans
être situé; se sentir; se trouver
Italiaans
trovarsi
Nederlands
verkeren; zich bevinden
Portugees
encontrar-se