Vervoeging van het werkwoord entretenir
| Infinitief | entretenir |
|---|---|
| Gerundium | entretenint |
| Voltooid deelwoord | entretingut, entretinguda, entretinguts, entretingudes |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | entretinc |
|---|---|
| tu | entretens |
| ell, ella, vostè | entreté |
| nosaltres | entretenim |
| vosaltres, vós | entreteniu |
| ells, elles, vostès | entretenen |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | entretenia |
|---|---|
| tu | entretenies |
| ell, ella, vostè | entretenia |
| nosaltres | entreteníem |
| vosaltres, vós | entreteníeu |
| ells, elles, vostès | entretenien |
Perfectieve verleden tijd
| jo | entretinguí |
|---|---|
| tu | entretingueres |
| ell, ella, vostè | entretingué |
| nosaltres | entretinguérem |
| vosaltres, vós | entretinguéreu |
| ells, elles, vostès | entretingueren |
Perifrastische verleden tijd
| jo | vaig entretenir |
|---|---|
| tu | vas (vares) entretenir |
| ell, ella, vostè | va entretenir |
| nosaltres | vam (vàrem) entretenir |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) entretenir |
| ells, elles, vostès | van (varen) entretenir |
Toekomende tijd
| jo | entretindré |
|---|---|
| tu | entretindràs |
| ell, ella, vostè | entretindrà |
| nosaltres | entretindrem |
| vosaltres, vós | entretindreu |
| ells, elles, vostès | entretindran |
Voltooid tegenwoordige tijd
| jo | he entretingut |
|---|---|
| tu | has entretingut |
| ell, ella, vostè | ha entretingut |
| nosaltres | hem (havem) entretingut |
| vosaltres, vós | heu (haveu) entretingut |
| ells, elles, vostès | han entretingut |
Voltooid verleden tijd
| jo | havia entretingut |
|---|---|
| tu | havies entretingut |
| ell, ella, vostè | havia entretingut |
| nosaltres | havíem entretingut |
| vosaltres, vós | havíeu entretingut |
| ells, elles, vostès | havien entretingut |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| jo | haguí entretingut |
|---|---|
| tu | hagueres entretingut |
| ell, ella, vostè | hagué entretingut |
| nosaltres | haguérem entretingut |
| vosaltres, vós | haguéreu entretingut |
| ells, elles, vostès | hagueren entretingut |
Voltooid perifrastische verleden tijd
| jo | vaig haver entretingut |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver entretingut |
| ell, ella, vostè | va haver entretingut |
| nosaltres | vam (vàrem) haver entretingut |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) haver entretingut |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver entretingut |
Voltooid toekomende tijd
| jo | hauré entretingut |
|---|---|
| tu | hauràs entretingut |
| ell, ella, vostè | haurà entretingut |
| nosaltres | haurem entretingut |
| vosaltres, vós | haureu entretingut |
| ells, elles, vostès | hauran entretingut |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | entretingui |
|---|---|
| tu | entretinguis |
| ell, ella, vostè | entretingui |
| nosaltres | entretinguem |
| vosaltres, vós | entretingueu |
| ells, elles, vostès | entretinguin |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | entretingués |
|---|---|
| tu | entretinguessis |
| ell, ella, vostè | entretingués |
| nosaltres | entretinguéssim |
| vosaltres, vós | entretinguéssiu |
| ells, elles, vostès | entretinguessin |
Voltooid tegenwoordige tijd
| jo | hagi entretingut |
|---|---|
| tu | hagis entretingut |
| ell, ella, vostè | hagi entretingut |
| nosaltres | hàgim entretingut |
| vosaltres, vós | hàgiu entretingut |
| ells, elles, vostès | hagin entretingut |
Voltooid verleden tijd
| jo | hagués entretingut |
|---|---|
| tu | haguessis entretingut |
| ell, ella, vostè | hagués entretingut |
| nosaltres | haguéssim entretingut |
| vosaltres, vós | haguéssiu entretingut |
| ells, elles, vostès | haguessin entretingut |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| jo | entretindria |
|---|---|
| tu | entretindries |
| ell, ella, vostè | entretindria |
| nosaltres | entretindríem |
| vosaltres, vós | entretindríeu |
| ells, elles, vostès | entretindrien |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| jo | hauria (haguera) entretingut |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) entretingut |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) entretingut |
| nosaltres | hauríem (haguérem) entretingut |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) entretingut |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) entretingut |
Gebiedende wijs
| (tu) | entretén, entretingues |
|---|---|
| (vostè) | entretingui |
| (nosaltres) | entretinguem |
| (vosaltres) | entreteniu, entretingueu |
| (vostès) | entretinguin |
Categorieën
Vertalingen
- Engels
- to entertain
- Spaans
- entretener
- Frans
- amuser, distraire
- Italiaans
- intrattenere
- Nederlands
- onderhouden, vermaken
- Portugees
- entreter