Vervoeging van het werkwoord contreure

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefcontreure
Gerundiumcontraient
Voltooid deelwoordcontret, contreta, contrets, contretes

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jocontrec
tucontreus
ell, ella, vostècontreu
nosaltrescontraiem
vosaltres, vóscontraieu
ells, elles, vostèscontreuen

Imperfectieve verleden tijd

jocontreia
tucontreies
ell, ella, vostècontreia
nosaltrescontrèiem
vosaltres, vóscontrèieu
ells, elles, vostèscontreien

Perfectieve verleden tijd

jocontraguí
tucontragueres
ell, ella, vostècontragué
nosaltrescontraguérem
vosaltres, vóscontraguéreu
ells, elles, vostèscontragueren

Perifrastische verleden tijd

jovaig contreure
tuvas (vares) contreure
ell, ella, vostèva contreure
nosaltresvam (vàrem) contreure
vosaltres, vósvau (vàreu) contreure
ells, elles, vostèsvan (varen) contreure

Toekomende tijd

jocontrauré
tucontrauràs
ell, ella, vostècontraurà
nosaltrescontraurem
vosaltres, vóscontraureu
ells, elles, vostèscontrauran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe contret
tuhas contret
ell, ella, vostèha contret
nosaltreshem (havem) contret
vosaltres, vósheu (haveu) contret
ells, elles, vostèshan contret

Voltooid verleden tijd

johavia contret
tuhavies contret
ell, ella, vostèhavia contret
nosaltreshavíem contret
vosaltres, vóshavíeu contret
ells, elles, vostèshavien contret

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí contret
tuhagueres contret
ell, ella, vostèhagué contret
nosaltreshaguérem contret
vosaltres, vóshaguéreu contret
ells, elles, vostèshagueren contret

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver contret
tuvas (vares) haver contret
ell, ella, vostèva haver contret
nosaltresvam (vàrem) haver contret
vosaltres, vósvau (vàreu) haver contret
ells, elles, vostèsvan (varen) haver contret

Voltooid toekomende tijd

johauré contret
tuhauràs contret
ell, ella, vostèhaurà contret
nosaltreshaurem contret
vosaltres, vóshaureu contret
ells, elles, vostèshauran contret

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jocontregui
tucontreguis
ell, ella, vostècontregui
nosaltrescontraguem
vosaltres, vóscontragueu
ells, elles, vostèscontreguin

Imperfectieve verleden tijd

jocontragués
tucontraguessis
ell, ella, vostècontragués
nosaltrescontraguéssim
vosaltres, vóscontraguéssiu
ells, elles, vostèscontraguessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi contret
tuhagis contret
ell, ella, vostèhagi contret
nosaltreshàgim contret
vosaltres, vóshàgiu contret
ells, elles, vostèshagin contret

Voltooid verleden tijd

johagués contret
tuhaguessis contret
ell, ella, vostèhagués contret
nosaltreshaguéssim contret
vosaltres, vóshaguéssiu contret
ells, elles, vostèshaguessin contret

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jocontrauria
tucontrauries
ell, ella, vostècontrauria
nosaltrescontrauríem
vosaltres, vóscontrauríeu
ells, elles, vostèscontraurien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) contret
tuhauries (hagueres) contret
ell, ella, vostèhauria (haguera) contret
nosaltreshauríem (haguérem) contret
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) contret
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) contret

Gebiedende wijs

(tu)contreu
(vostè)contregui
(nosaltres)contraguem
(vosaltres)contraieu
(vostès)contreguin

Categorieën

Vertalingen

Duits
kontrahieren, zusammenziehen
Engels
to contract, to tighten
Spaans
contraer
Frans
contracter
Italiaans
contrarre
Nederlands
samentrekken
Portugees
contrair