Verb üben Teilen
Infinitivacoblar
Gerundiumacoblant
Partizipacoblat, acoblada, acoblats, acoblades

Indikativ

Präsens

joacoblo
tuacobles
ell, ella, vostèacobla
nosaltresacoblem
vosaltres, vósacobleu
ells, elles, vostèsacoblen

Imperfekt

joacoblava
tuacoblaves
ell, ella, vostèacoblava
nosaltresacoblàvem
vosaltres, vósacoblàveu
ells, elles, vostèsacoblaven

Präteritum

joacoblí
tuacoblares
ell, ella, vostèacoblà
nosaltresacoblàrem
vosaltres, vósacoblàreu
ells, elles, vostèsacoblaren

Periphrastische Präteritum

jovaig acoblar
tuvas (vares) acoblar
ell, ella, vostèva acoblar
nosaltresvam (vàrem) acoblar
vosaltres, vósvau (vàreu) acoblar
ells, elles, vostèsvan (varen) acoblar

Futur I

joacoblaré
tuacoblaràs
ell, ella, vostèacoblarà
nosaltresacoblarem
vosaltres, vósacoblareu
ells, elles, vostèsacoblaran

Perfekt

johe acoblat
tuhas acoblat
ell, ella, vostèha acoblat
nosaltreshem (havem) acoblat
vosaltres, vósheu (haveu) acoblat
ells, elles, vostèshan acoblat

Plusquamperfekt

johavia acoblat
tuhavies acoblat
ell, ella, vostèhavia acoblat
nosaltreshavíem acoblat
vosaltres, vóshavíeu acoblat
ells, elles, vostèshavien acoblat

Vollendetes Perfekt

johaguí acoblat
tuhagueres acoblat
ell, ella, vostèhagué acoblat
nosaltreshaguérem acoblat
vosaltres, vóshaguéreu acoblat
ells, elles, vostèshagueren acoblat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver acoblat
tuvas (vares) haver acoblat
ell, ella, vostèva haver acoblat
nosaltresvam (vàrem) haver acoblat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver acoblat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver acoblat

Futur II

johauré acoblat
tuhauràs acoblat
ell, ella, vostèhaurà acoblat
nosaltreshaurem acoblat
vosaltres, vóshaureu acoblat
ells, elles, vostèshauran acoblat

Subjunktiv

Präsens

joacobli
tuacoblis
ell, ella, vostèacobli
nosaltresacoblem
vosaltres, vósacobleu
ells, elles, vostèsacoblin

Imperfekt

joacoblés
tuacoblessis
ell, ella, vostèacoblés
nosaltresacobléssim
vosaltres, vósacobléssiu
ells, elles, vostèsacoblessin

Perfekt

johagi acoblat
tuhagis acoblat
ell, ella, vostèhagi acoblat
nosaltreshàgim acoblat
vosaltres, vóshàgiu acoblat
ells, elles, vostèshagin acoblat

Plusquamperfekt

johagués acoblat
tuhaguessis acoblat
ell, ella, vostèhagués acoblat
nosaltreshaguéssim acoblat
vosaltres, vóshaguéssiu acoblat
ells, elles, vostèshaguessin acoblat

Konditional

Konditional I

joacoblaria
tuacoblaries
ell, ella, vostèacoblaria
nosaltresacoblaríem
vosaltres, vósacoblaríeu
ells, elles, vostèsacoblarien

Konditional II

johauria (haguera) acoblat
tuhauries (hagueres) acoblat
ell, ella, vostèhauria (haguera) acoblat
nosaltreshauríem (haguérem) acoblat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) acoblat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) acoblat

Imperativ

(tu)acobla
(vostè)acobli
(nosaltres)acoblem
(vosaltres)acobleu
(vostès)acoblin

Übersetzungen

Deutsch
koppeln, zusammenfügen
Englisch
to connect, to couple
Spanisch
acoplar
Französisch
coupler
Italienisch
accoppiare
Niederländisch
aansluiten, koppelen, verbinden
Portugiesisch
acoplar