Verb üben Teilen
Infinitivenvejar
Gerundiumenvejant
Partizipenvejat, envejada, envejats, envejades

Indikativ

Präsens

joenvejo
tuenveges
ell, ella, vostèenveja
nosaltresenvegem
vosaltres, vósenvegeu
ells, elles, vostèsenvegen

Imperfekt

joenvejava
tuenvejaves
ell, ella, vostèenvejava
nosaltresenvejàvem
vosaltres, vósenvejàveu
ells, elles, vostèsenvejaven

Präteritum

joenvegí
tuenvejares
ell, ella, vostèenvejà
nosaltresenvejàrem
vosaltres, vósenvejàreu
ells, elles, vostèsenvejaren

Periphrastische Präteritum

jovaig envejar
tuvas (vares) envejar
ell, ella, vostèva envejar
nosaltresvam (vàrem) envejar
vosaltres, vósvau (vàreu) envejar
ells, elles, vostèsvan (varen) envejar

Futur I

joenvejaré
tuenvejaràs
ell, ella, vostèenvejarà
nosaltresenvejarem
vosaltres, vósenvejareu
ells, elles, vostèsenvejaran

Perfekt

johe envejat
tuhas envejat
ell, ella, vostèha envejat
nosaltreshem (havem) envejat
vosaltres, vósheu (haveu) envejat
ells, elles, vostèshan envejat

Plusquamperfekt

johavia envejat
tuhavies envejat
ell, ella, vostèhavia envejat
nosaltreshavíem envejat
vosaltres, vóshavíeu envejat
ells, elles, vostèshavien envejat

Vollendetes Perfekt

johaguí envejat
tuhagueres envejat
ell, ella, vostèhagué envejat
nosaltreshaguérem envejat
vosaltres, vóshaguéreu envejat
ells, elles, vostèshagueren envejat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver envejat
tuvas (vares) haver envejat
ell, ella, vostèva haver envejat
nosaltresvam (vàrem) haver envejat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver envejat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver envejat

Futur II

johauré envejat
tuhauràs envejat
ell, ella, vostèhaurà envejat
nosaltreshaurem envejat
vosaltres, vóshaureu envejat
ells, elles, vostèshauran envejat

Subjunktiv

Präsens

joenvegi
tuenvegis
ell, ella, vostèenvegi
nosaltresenvegem
vosaltres, vósenvegeu
ells, elles, vostèsenvegin

Imperfekt

joenvegés
tuenvegessis
ell, ella, vostèenvegés
nosaltresenvegéssim
vosaltres, vósenvegéssiu
ells, elles, vostèsenvegessin

Perfekt

johagi envejat
tuhagis envejat
ell, ella, vostèhagi envejat
nosaltreshàgim envejat
vosaltres, vóshàgiu envejat
ells, elles, vostèshagin envejat

Plusquamperfekt

johagués envejat
tuhaguessis envejat
ell, ella, vostèhagués envejat
nosaltreshaguéssim envejat
vosaltres, vóshaguéssiu envejat
ells, elles, vostèshaguessin envejat

Konditional

Konditional I

joenvejaria
tuenvejaries
ell, ella, vostèenvejaria
nosaltresenvejaríem
vosaltres, vósenvejaríeu
ells, elles, vostèsenvejarien

Konditional II

johauria (haguera) envejat
tuhauries (hagueres) envejat
ell, ella, vostèhauria (haguera) envejat
nosaltreshauríem (haguérem) envejat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) envejat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) envejat

Imperativ

(tu)enveja
(vostè)envegi
(nosaltres)envegem
(vosaltres)envegeu
(vostès)envegin

Übersetzungen

Deutsch
beneiden
Englisch
to envy
Spanisch
envidiar
Französisch
envier
Italienisch
invidiare
Niederländisch
benijden
Portugiesisch
invejar