Verb üben
Infinitivanhelar
Partizip Präsensanhelant
Partizip Perfektanhelat, anhelada, anhelats, anhelades

Indikativ

Präsens

joanhelo
tuanheles
ell, ella, vostèanhela
nosaltresanhelem
vosaltresanheleu
ells, elles, vostèsanhelen

Imperfekt

joanhelava
tuanhelaves
ell, ella, vostèanhelava
nosaltresanhelàvem
vosaltresanhelàveu
ells, elles, vostèsanhelaven

Passat simple

joanhelí
tuanhelares
ell, ella, vostèanhelà
nosaltresanhelàrem
vosaltresanhelàreu
ells, elles, vostèsanhelaren

Passat perifràstic

jovaig anhelar
tuvas (vares) anhelar
ell, ella, vostèva anhelar
nosaltresvam (vàrem) anhelar
vosaltresvau (vàreu) anhelar
ells, elles, vostèsvan (varen) anhelar

Futur

joanhelaré
tuanhelaràs
ell, ella, vostèanhelarà
nosaltresanhelarem
vosaltresanhelareu
ells, elles, vostèsanhelaran

Perfet

johe anhelat
tuhas anhelat
ell, ella, vostèha anhelat
nosaltreshem (havem) anhelat
vosaltresheu (haveu) anhelat
ells, elles, vostèshan anhelat

Plusquamperfekt

johavia anhelat
tuhavies anhelat
ell, ella, vostèhavia anhelat
nosaltreshavíem anhelat
vosaltreshavíeu anhelat
ells, elles, vostèshavien anhelat

Passat anterior

johaguí anhelat
tuhagueres anhelat
ell, ella, vostèhagué anhelat
nosaltreshaguérem anhelat
vosaltreshaguéreu anhelat
ells, elles, vostèshagueren anhelat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver anhelat
tuvas (vares) haver anhelat
ell, ella, vostèva haver anhelat
nosaltresvam (vàrem) haver anhelat
vosaltresvau (vàreu) haver anhelat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver anhelat

Futur perfet

johauré anhelat
tuhauràs anhelat
ell, ella, vostèhaurà anhelat
nosaltreshaurem anhelat
vosaltreshaureu anhelat
ells, elles, vostèshauran anhelat

Subjunktiv

Präsens

joanheli
tuanhelis
ell, ella, vostèanheli
nosaltresanhelem
vosaltresanheleu
ells, elles, vostèsanhelin

Imperfekt

joanhelés
tuanhelessis
ell, ella, vostèanhelés
nosaltresanheléssim
vosaltresanheléssiu
ells, elles, vostèsanhelessin

Perfet

johagi anhelat
tuhagis anhelat
ell, ella, vostèhagi anhelat
nosaltreshàgim anhelat
vosaltreshàgiu anhelat
ells, elles, vostèshagin anhelat

Plusquamperfekt

johagués anhelat
tuhaguessis anhelat
ell, ella, vostèhagués anhelat
nosaltreshaguéssim anhelat
vosaltreshaguéssiu anhelat
ells, elles, vostèshaguessin anhelat

Konditionalis

Konditionalis

joanhelaria
tuanhelaries
ell, ella, vostèanhelaria
nosaltresanhelaríem
vosaltresanhelaríeu
ells, elles, vostèsanhelarien

Condicional perfet

johauria (haguera) anhelat
tuhauries (hagueres) anhelat
ell, ella, vostèhauria (haguera) anhelat
nosaltreshauríem (haguérem) anhelat
vosaltreshauríeu (haguéreu) anhelat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) anhelat

Imperativ

(tu)anhela
(vostè)anheli
(nosaltres)anhelem
(vosaltres)anheleu
(vostès)anhelin

Übersetzungen

Deutsch
ersehnen, sich wünschen
Englisch
to crave for, to yearn for
Spanisch
anhelar, ansiar
Französisch
désirer ardemment
Italienisch
anelare, bramare, desiderare ardentemente
Niederländisch
hunkeren, sterk verlangen
Portugiesisch
anelar, ansiar