Verb üben
Infinitivdesviar
Partizip Präsensdesviant
Partizip Perfektdesviat, desviada, desviats, desviades

Indikativ

Präsens

jodesvio
tudesvies
ell, ella, vostèdesvia
nosaltresdesviem
vosaltresdesvieu
ells, elles, vostèsdesvien

Imperfekt

jodesviava
tudesviaves
ell, ella, vostèdesviava
nosaltresdesviàvem
vosaltresdesviàveu
ells, elles, vostèsdesviaven

Passat simple

jodesvií
tudesviares
ell, ella, vostèdesvià
nosaltresdesviàrem
vosaltresdesviàreu
ells, elles, vostèsdesviaren

Passat perifràstic

jovaig desviar
tuvas (vares) desviar
ell, ella, vostèva desviar
nosaltresvam (vàrem) desviar
vosaltresvau (vàreu) desviar
ells, elles, vostèsvan (varen) desviar

Futur

jodesviaré
tudesviaràs
ell, ella, vostèdesviarà
nosaltresdesviarem
vosaltresdesviareu
ells, elles, vostèsdesviaran

Perfet

johe desviat
tuhas desviat
ell, ella, vostèha desviat
nosaltreshem (havem) desviat
vosaltresheu (haveu) desviat
ells, elles, vostèshan desviat

Plusquamperfekt

johavia desviat
tuhavies desviat
ell, ella, vostèhavia desviat
nosaltreshavíem desviat
vosaltreshavíeu desviat
ells, elles, vostèshavien desviat

Passat anterior

johaguí desviat
tuhagueres desviat
ell, ella, vostèhagué desviat
nosaltreshaguérem desviat
vosaltreshaguéreu desviat
ells, elles, vostèshagueren desviat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver desviat
tuvas (vares) haver desviat
ell, ella, vostèva haver desviat
nosaltresvam (vàrem) haver desviat
vosaltresvau (vàreu) haver desviat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver desviat

Futur perfet

johauré desviat
tuhauràs desviat
ell, ella, vostèhaurà desviat
nosaltreshaurem desviat
vosaltreshaureu desviat
ells, elles, vostèshauran desviat

Subjunktiv

Präsens

jodesviï
tudesviïs
ell, ella, vostèdesviï
nosaltresdesviem
vosaltresdesvieu
ells, elles, vostèsdesviïn

Imperfekt

jodesviés
tudesviessis
ell, ella, vostèdesviés
nosaltresdesviéssim
vosaltresdesviéssiu
ells, elles, vostèsdesviessin

Perfet

johagi desviat
tuhagis desviat
ell, ella, vostèhagi desviat
nosaltreshàgim desviat
vosaltreshàgiu desviat
ells, elles, vostèshagin desviat

Plusquamperfekt

johagués desviat
tuhaguessis desviat
ell, ella, vostèhagués desviat
nosaltreshaguéssim desviat
vosaltreshaguéssiu desviat
ells, elles, vostèshaguessin desviat

Konditionalis

Konditionalis

jodesviaria
tudesviaries
ell, ella, vostèdesviaria
nosaltresdesviaríem
vosaltresdesviaríeu
ells, elles, vostèsdesviarien

Condicional perfet

johauria (haguera) desviat
tuhauries (hagueres) desviat
ell, ella, vostèhauria (haguera) desviat
nosaltreshauríem (haguérem) desviat
vosaltreshauríeu (haguéreu) desviat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) desviat

Imperativ

(tu)desvia
(vostè)desviï
(nosaltres)desviem
(vosaltres)desvieu
(vostès)desviïn

Übersetzungen

Deutsch
ablenken, umlenken
Englisch
to deflect, to deviate, to divert
Spanisch
desviar
Französisch
détourner, dévier, dévoyer
Italienisch
deviare
Niederländisch
afwenden
Portugiesisch
desviar