Verb üben
Infinitivesmunyir-se
Partizip Präsensesmunyint-se
Partizip Perfektesmunyit, esmunyida, esmunyits, esmunyides

Indikativ

Präsens

m'esmunyo
t'esmunys
s'esmuny
ensesmunyim
usesmunyiu
s'esmunyen

Imperfekt

m'esmunyia
t'esmunyies
s'esmunyia
ensesmunyíem
usesmunyíeu
s'esmunyien

Passat simple

m'esmunyí
t'esmunyires
s'esmunyí
ensesmunyírem
usesmunyíreu
s'esmunyiren

Passat perifràstic

emvaig esmunyir
etvas (vares) esmunyir
esva esmunyir
ensvam (vàrem) esmunyir
usvau (vàreu) esmunyir
esvan (varen) esmunyir

Futur

m'esmunyiré
t'esmunyiràs
s'esmunyirà
ensesmunyirem
usesmunyireu
s'esmunyiran

Perfet

m'he esmunyit
t'has esmunyit
s'ha esmunyit
enshem (havem) esmunyit
usheu (haveu) esmunyit
s'han esmunyit

Plusquamperfekt

m'havia esmunyit
t'havies esmunyit
s'havia esmunyit
enshavíem esmunyit
ushavíeu esmunyit
s'havien esmunyit

Passat anterior

m'haguí esmunyit
t'hagueres esmunyit
s'hagué esmunyit
enshaguérem esmunyit
ushaguéreu esmunyit
s'hagueren esmunyit

Passat anterior perifràstic

emvaig haver esmunyit
etvas (vares) haver esmunyit
esva haver esmunyit
ensvam (vàrem) haver esmunyit
usvau (vàreu) haver esmunyit
esvan (varen) haver esmunyit

Futur perfet

m'hauré esmunyit
t'hauràs esmunyit
s'haurà esmunyit
enshaurem esmunyit
ushaureu esmunyit
s'hauran esmunyit

Subjunktiv

Präsens

m'esmunyi
t'esmunyis
s'esmunyi
ensesmunyim
usesmunyiu
s'esmunyin

Imperfekt

m'esmunyís
t'esmunyissis
s'esmunyís
ensesmunyíssim
usesmunyíssiu
s'esmunyissin

Perfet

m'hagi esmunyit
t'hagis esmunyit
s'hagi esmunyit
enshàgim esmunyit
ushàgiu esmunyit
s'hagin esmunyit

Plusquamperfekt

m'hagués esmunyit
t'haguessis esmunyit
s'hagués esmunyit
enshaguéssim esmunyit
ushaguéssiu esmunyit
s'haguessin esmunyit

Konditionalis

Konditionalis

m'esmunyiria
t'esmunyiries
s'esmunyiria
ensesmunyiríem
usesmunyiríeu
s'esmunyirien

Condicional perfet

m'hauria (haguera) esmunyit
t'hauries (hagueres) esmunyit
s'hauria (haguera) esmunyit
enshauríem (haguérem) esmunyit
ushauríeu (haguéreu) esmunyit
s'haurien (hagueren) esmunyit

Imperativ

(t')esmuny-te
(s')esmunyi's
(ens)esmunyim-nos
(us)esmunyiu-vos
(s')esmunyin-se

Übersetzungen

Deutsch
hindurchgleiten, hindurchrutschen, sich einschleichen
Englisch
to flow through, to slip through
Spanisch
escurrirse, resbalarse
Französisch
se faufiler, se glisser
Italienisch
scivolare, sfuggire