Verb üben
Infinitivservir
Partizip Präsensservint
Partizip Perfektservit, servida, servits, servides

Indikativ

Präsens

joserveixo
tuserveixes
ell, ella, vostèserveix
nosaltresservim
vosaltresserviu
ells, elles, vostèsserveixen

Imperfekt

joservia
tuservies
ell, ella, vostèservia
nosaltresservíem
vosaltresservíeu
ells, elles, vostèsservien

Passat simple

joserví
tuservires
ell, ella, vostèserví
nosaltresservírem
vosaltresservíreu
ells, elles, vostèsserviren

Passat perifràstic

jovaig servir
tuvas (vares) servir
ell, ella, vostèva servir
nosaltresvam (vàrem) servir
vosaltresvau (vàreu) servir
ells, elles, vostèsvan (varen) servir

Futur

joserviré
tuserviràs
ell, ella, vostèservirà
nosaltresservirem
vosaltresservireu
ells, elles, vostèsserviran

Perfet

johe servit
tuhas servit
ell, ella, vostèha servit
nosaltreshem (havem) servit
vosaltresheu (haveu) servit
ells, elles, vostèshan servit

Plusquamperfekt

johavia servit
tuhavies servit
ell, ella, vostèhavia servit
nosaltreshavíem servit
vosaltreshavíeu servit
ells, elles, vostèshavien servit

Passat anterior

johaguí servit
tuhagueres servit
ell, ella, vostèhagué servit
nosaltreshaguérem servit
vosaltreshaguéreu servit
ells, elles, vostèshagueren servit

Passat anterior perifràstic

jovaig haver servit
tuvas (vares) haver servit
ell, ella, vostèva haver servit
nosaltresvam (vàrem) haver servit
vosaltresvau (vàreu) haver servit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver servit

Futur perfet

johauré servit
tuhauràs servit
ell, ella, vostèhaurà servit
nosaltreshaurem servit
vosaltreshaureu servit
ells, elles, vostèshauran servit

Subjunktiv

Präsens

joserveixi
tuserveixis
ell, ella, vostèserveixi
nosaltresservim
vosaltresserviu
ells, elles, vostèsserveixin

Imperfekt

joservís
tuservissis
ell, ella, vostèservís
nosaltresservíssim
vosaltresservíssiu
ells, elles, vostèsservissin

Perfet

johagi servit
tuhagis servit
ell, ella, vostèhagi servit
nosaltreshàgim servit
vosaltreshàgiu servit
ells, elles, vostèshagin servit

Plusquamperfekt

johagués servit
tuhaguessis servit
ell, ella, vostèhagués servit
nosaltreshaguéssim servit
vosaltreshaguéssiu servit
ells, elles, vostèshaguessin servit

Konditionalis

Konditionalis

joserviria
tuserviries
ell, ella, vostèserviria
nosaltresserviríem
vosaltresserviríeu
ells, elles, vostèsservirien

Condicional perfet

johauria (haguera) servit
tuhauries (hagueres) servit
ell, ella, vostèhauria (haguera) servit
nosaltreshauríem (haguérem) servit
vosaltreshauríeu (haguéreu) servit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) servit

Imperativ

(tu)serveix
(vostè)serveixi
(nosaltres)servim
(vosaltres)serviu
(vostès)serveixin

Übersetzungen

Deutsch
bedienen; dienen
Englisch
to serve
Spanisch
servir
Französisch
servir
Italienisch
servire
Niederländisch
dienen
Portugiesisch
servir