Verb üben
Infinitivservir
Gerundiumservint
Partizipservit, servida, servits, servides

Indikativ

Präsens

joserveixo
tuserveixes
ell, ella, vostèserveix
nosaltresservim
vosaltres, vósserviu
ells, elles, vostèsserveixen

Imperfekt

joservia
tuservies
ell, ella, vostèservia
nosaltresservíem
vosaltres, vósservíeu
ells, elles, vostèsservien

Präteritum

joserví
tuservires
ell, ella, vostèserví
nosaltresservírem
vosaltres, vósservíreu
ells, elles, vostèsserviren

Periphrastische Präteritum

jovaig servir
tuvas (vares) servir
ell, ella, vostèva servir
nosaltresvam (vàrem) servir
vosaltres, vósvau (vàreu) servir
ells, elles, vostèsvan (varen) servir

Futur I

joserviré
tuserviràs
ell, ella, vostèservirà
nosaltresservirem
vosaltres, vósservireu
ells, elles, vostèsserviran

Perfekt

johe servit
tuhas servit
ell, ella, vostèha servit
nosaltreshem (havem) servit
vosaltres, vósheu (haveu) servit
ells, elles, vostèshan servit

Plusquamperfekt

johavia servit
tuhavies servit
ell, ella, vostèhavia servit
nosaltreshavíem servit
vosaltres, vóshavíeu servit
ells, elles, vostèshavien servit

Vollendetes Perfekt

johaguí servit
tuhagueres servit
ell, ella, vostèhagué servit
nosaltreshaguérem servit
vosaltres, vóshaguéreu servit
ells, elles, vostèshagueren servit

Passat anterior perifràstic

jovaig haver servit
tuvas (vares) haver servit
ell, ella, vostèva haver servit
nosaltresvam (vàrem) haver servit
vosaltres, vósvau (vàreu) haver servit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver servit

Futur II

johauré servit
tuhauràs servit
ell, ella, vostèhaurà servit
nosaltreshaurem servit
vosaltres, vóshaureu servit
ells, elles, vostèshauran servit

Subjunktiv

Präsens

joserveixi
tuserveixis
ell, ella, vostèserveixi
nosaltresservim
vosaltres, vósserviu
ells, elles, vostèsserveixin

Imperfekt

joservís
tuservissis
ell, ella, vostèservís
nosaltresservíssim
vosaltres, vósservíssiu
ells, elles, vostèsservissin

Perfekt

johagi servit
tuhagis servit
ell, ella, vostèhagi servit
nosaltreshàgim servit
vosaltres, vóshàgiu servit
ells, elles, vostèshagin servit

Plusquamperfekt

johagués servit
tuhaguessis servit
ell, ella, vostèhagués servit
nosaltreshaguéssim servit
vosaltres, vóshaguéssiu servit
ells, elles, vostèshaguessin servit

Konditional

Konditional I

joserviria
tuserviries
ell, ella, vostèserviria
nosaltresserviríem
vosaltres, vósserviríeu
ells, elles, vostèsservirien

Konditional II

johauria (haguera) servit
tuhauries (hagueres) servit
ell, ella, vostèhauria (haguera) servit
nosaltreshauríem (haguérem) servit
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) servit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) servit

Imperativ

(tu)serveix
(vostè)serveixi
(nosaltres)servim
(vosaltres)serviu
(vostès)serveixin

Übersetzungen

Deutsch
bedienen, dienen
Englisch
to serve
Spanisch
servir
Französisch
servir
Italienisch
servire
Niederländisch
dienen
Portugiesisch
servir