Verb üben
Infinitivdescloure
Gerundiumdescloent
Partizipdesclòs, desclosa, desclosos, descloses

Indikativ

Präsens

jodescloc
tudesclous
ell, ella, vostèdesclou
nosaltresdescloem
vosaltres, vósdescloeu
ells, elles, vostèsdesclouen

Imperfekt

jodescloïa
tudescloïes
ell, ella, vostèdescloïa
nosaltresdescloíem
vosaltres, vósdescloíeu
ells, elles, vostèsdescloïen

Passat simple

jodescloguí
tudesclogueres
ell, ella, vostèdesclogué
nosaltresdescloguérem
vosaltres, vósdescloguéreu
ells, elles, vostèsdesclogueren

Passat perifràstic

jovaig descloure
tuvas (vares) descloure
ell, ella, vostèva descloure
nosaltresvam (vàrem) descloure
vosaltres, vósvau (vàreu) descloure
ells, elles, vostèsvan (varen) descloure

Futur I

jodesclouré
tudesclouràs
ell, ella, vostèdesclourà
nosaltresdesclourem
vosaltres, vósdescloureu
ells, elles, vostèsdesclouran

Perfekt

johe desclòs
tuhas desclòs
ell, ella, vostèha desclòs
nosaltreshem (havem) desclòs
vosaltres, vósheu (haveu) desclòs
ells, elles, vostèshan desclòs

Plusquamperfekt

johavia desclòs
tuhavies desclòs
ell, ella, vostèhavia desclòs
nosaltreshavíem desclòs
vosaltres, vóshavíeu desclòs
ells, elles, vostèshavien desclòs

Passat anterior

johaguí desclòs
tuhagueres desclòs
ell, ella, vostèhagué desclòs
nosaltreshaguérem desclòs
vosaltres, vóshaguéreu desclòs
ells, elles, vostèshagueren desclòs

Passat anterior perifràstic

jovaig haver desclòs
tuvas (vares) haver desclòs
ell, ella, vostèva haver desclòs
nosaltresvam (vàrem) haver desclòs
vosaltres, vósvau (vàreu) haver desclòs
ells, elles, vostèsvan (varen) haver desclòs

Futur II

johauré desclòs
tuhauràs desclòs
ell, ella, vostèhaurà desclòs
nosaltreshaurem desclòs
vosaltres, vóshaureu desclòs
ells, elles, vostèshauran desclòs

Subjunktiv

Präsens

jodesclogui
tudescloguis
ell, ella, vostèdesclogui
nosaltresdescloguem
vosaltres, vósdesclogueu
ells, elles, vostèsdescloguin

Imperfekt

jodesclogués
tudescloguessis
ell, ella, vostèdesclogués
nosaltresdescloguéssim
vosaltres, vósdescloguéssiu
ells, elles, vostèsdescloguessin

Perfekt

johagi desclòs
tuhagis desclòs
ell, ella, vostèhagi desclòs
nosaltreshàgim desclòs
vosaltres, vóshàgiu desclòs
ells, elles, vostèshagin desclòs

Plusquamperfekt

johagués desclòs
tuhaguessis desclòs
ell, ella, vostèhagués desclòs
nosaltreshaguéssim desclòs
vosaltres, vóshaguéssiu desclòs
ells, elles, vostèshaguessin desclòs

Konditional

Konditional I

jodesclouria
tudesclouries
ell, ella, vostèdesclouria
nosaltresdesclouríem
vosaltres, vósdesclouríeu
ells, elles, vostèsdesclourien

Konditional II

johauria (haguera) desclòs
tuhauries (hagueres) desclòs
ell, ella, vostèhauria (haguera) desclòs
nosaltreshauríem (haguérem) desclòs
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) desclòs
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) desclòs

Imperativ

(tu)desclou
(vostè)desclogui
(nosaltres)descloguem
(vosaltres)descloeu
(vostès)descloguin

Übersetzungen

Deutsch
öffnen
Englisch
to open
Spanisch
abrir
Französisch
ouvrir
Italienisch
aprire
Niederländisch
openen
Portugiesisch
abrir