Verb üben Teilen
Infinitivacostumar
Gerundiumacostumant
Partizipacostumat, acostumada, acostumats, acostumades

Indikativ

Präsens

joacostumo
tuacostumes
ell, ella, vostèacostuma
nosaltresacostumem
vosaltres, vósacostumeu
ells, elles, vostèsacostumen

Imperfekt

joacostumava
tuacostumaves
ell, ella, vostèacostumava
nosaltresacostumàvem
vosaltres, vósacostumàveu
ells, elles, vostèsacostumaven

Präteritum

joacostumí
tuacostumares
ell, ella, vostèacostumà
nosaltresacostumàrem
vosaltres, vósacostumàreu
ells, elles, vostèsacostumaren

Periphrastische Präteritum

jovaig acostumar
tuvas (vares) acostumar
ell, ella, vostèva acostumar
nosaltresvam (vàrem) acostumar
vosaltres, vósvau (vàreu) acostumar
ells, elles, vostèsvan (varen) acostumar

Futur I

joacostumaré
tuacostumaràs
ell, ella, vostèacostumarà
nosaltresacostumarem
vosaltres, vósacostumareu
ells, elles, vostèsacostumaran

Perfekt

johe acostumat
tuhas acostumat
ell, ella, vostèha acostumat
nosaltreshem (havem) acostumat
vosaltres, vósheu (haveu) acostumat
ells, elles, vostèshan acostumat

Plusquamperfekt

johavia acostumat
tuhavies acostumat
ell, ella, vostèhavia acostumat
nosaltreshavíem acostumat
vosaltres, vóshavíeu acostumat
ells, elles, vostèshavien acostumat

Vollendetes Perfekt

johaguí acostumat
tuhagueres acostumat
ell, ella, vostèhagué acostumat
nosaltreshaguérem acostumat
vosaltres, vóshaguéreu acostumat
ells, elles, vostèshagueren acostumat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver acostumat
tuvas (vares) haver acostumat
ell, ella, vostèva haver acostumat
nosaltresvam (vàrem) haver acostumat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver acostumat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver acostumat

Futur II

johauré acostumat
tuhauràs acostumat
ell, ella, vostèhaurà acostumat
nosaltreshaurem acostumat
vosaltres, vóshaureu acostumat
ells, elles, vostèshauran acostumat

Subjunktiv

Präsens

joacostumi
tuacostumis
ell, ella, vostèacostumi
nosaltresacostumem
vosaltres, vósacostumeu
ells, elles, vostèsacostumin

Imperfekt

joacostumés
tuacostumessis
ell, ella, vostèacostumés
nosaltresacostuméssim
vosaltres, vósacostuméssiu
ells, elles, vostèsacostumessin

Perfekt

johagi acostumat
tuhagis acostumat
ell, ella, vostèhagi acostumat
nosaltreshàgim acostumat
vosaltres, vóshàgiu acostumat
ells, elles, vostèshagin acostumat

Plusquamperfekt

johagués acostumat
tuhaguessis acostumat
ell, ella, vostèhagués acostumat
nosaltreshaguéssim acostumat
vosaltres, vóshaguéssiu acostumat
ells, elles, vostèshaguessin acostumat

Konditional

Konditional I

joacostumaria
tuacostumaries
ell, ella, vostèacostumaria
nosaltresacostumaríem
vosaltres, vósacostumaríeu
ells, elles, vostèsacostumarien

Konditional II

johauria (haguera) acostumat
tuhauries (hagueres) acostumat
ell, ella, vostèhauria (haguera) acostumat
nosaltreshauríem (haguérem) acostumat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) acostumat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) acostumat

Imperativ

(tu)acostuma
(vostè)acostumi
(nosaltres)acostumem
(vosaltres)acostumeu
(vostès)acostumin

Übersetzungen

Deutsch
angewöhnen
Englisch
to become a habit, to get used to
Spanisch
acostumbrarse
Französisch
habituer
Italienisch
avvezzare
Niederländisch
gewend zijn, gewoon zijn
Portugiesisch
acostumar, costumar