Verb üben
Infinitivpetjar
Partizip Präsenspetjant
Partizip Perfektpetjat, petjada, petjats, petjades

Indikativ

Präsens

jopetjo
tupetges
ell, ella, vostèpetja
nosaltrespetgem
vosaltrespetgeu
ells, elles, vostèspetgen

Imperfekt

jopetjava
tupetjaves
ell, ella, vostèpetjava
nosaltrespetjàvem
vosaltrespetjàveu
ells, elles, vostèspetjaven

Passat simple

jopetgí
tupetjares
ell, ella, vostèpetjà
nosaltrespetjàrem
vosaltrespetjàreu
ells, elles, vostèspetjaren

Passat perifràstic

jovaig petjar
tuvas (vares) petjar
ell, ella, vostèva petjar
nosaltresvam (vàrem) petjar
vosaltresvau (vàreu) petjar
ells, elles, vostèsvan (varen) petjar

Futur

jopetjaré
tupetjaràs
ell, ella, vostèpetjarà
nosaltrespetjarem
vosaltrespetjareu
ells, elles, vostèspetjaran

Perfet

johe petjat
tuhas petjat
ell, ella, vostèha petjat
nosaltreshem (havem) petjat
vosaltresheu (haveu) petjat
ells, elles, vostèshan petjat

Plusquamperfekt

johavia petjat
tuhavies petjat
ell, ella, vostèhavia petjat
nosaltreshavíem petjat
vosaltreshavíeu petjat
ells, elles, vostèshavien petjat

Passat anterior

johaguí petjat
tuhagueres petjat
ell, ella, vostèhagué petjat
nosaltreshaguérem petjat
vosaltreshaguéreu petjat
ells, elles, vostèshagueren petjat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver petjat
tuvas (vares) haver petjat
ell, ella, vostèva haver petjat
nosaltresvam (vàrem) haver petjat
vosaltresvau (vàreu) haver petjat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver petjat

Futur perfet

johauré petjat
tuhauràs petjat
ell, ella, vostèhaurà petjat
nosaltreshaurem petjat
vosaltreshaureu petjat
ells, elles, vostèshauran petjat

Subjunktiv

Präsens

jopetgi
tupetgis
ell, ella, vostèpetgi
nosaltrespetgem
vosaltrespetgeu
ells, elles, vostèspetgin

Imperfekt

jopetgés
tupetgessis
ell, ella, vostèpetgés
nosaltrespetgéssim
vosaltrespetgéssiu
ells, elles, vostèspetgessin

Perfet

johagi petjat
tuhagis petjat
ell, ella, vostèhagi petjat
nosaltreshàgim petjat
vosaltreshàgiu petjat
ells, elles, vostèshagin petjat

Plusquamperfekt

johagués petjat
tuhaguessis petjat
ell, ella, vostèhagués petjat
nosaltreshaguéssim petjat
vosaltreshaguéssiu petjat
ells, elles, vostèshaguessin petjat

Konditionalis

Konditionalis

jopetjaria
tupetjaries
ell, ella, vostèpetjaria
nosaltrespetjaríem
vosaltrespetjaríeu
ells, elles, vostèspetjarien

Condicional perfet

johauria (haguera) petjat
tuhauries (hagueres) petjat
ell, ella, vostèhauria (haguera) petjat
nosaltreshauríem (haguérem) petjat
vosaltreshauríeu (haguéreu) petjat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) petjat

Imperativ

(tu)petja
(vostè)petgi
(nosaltres)petgem
(vosaltres)petgeu
(vostès)petgin

Übersetzungen

Deutsch
betreten; treten
Englisch
to step; to tread
Spanisch
hollar; pisar
Französisch
écraser; fouler
Italienisch
calpestare; pestare
Niederländisch
betreden