Verb üben
Infinitivevitar
Partizip Präsensevitant
Partizip Perfektevitat, evitada, evitats, evitades

Indikativ

Präsens

joevito
tuevites
ell, ella, vostèevita
nosaltresevitem
vosaltreseviteu
ells, elles, vostèseviten

Imperfekt

joevitava
tuevitaves
ell, ella, vostèevitava
nosaltresevitàvem
vosaltresevitàveu
ells, elles, vostèsevitaven

Passat simple

joevití
tuevitares
ell, ella, vostèevità
nosaltresevitàrem
vosaltresevitàreu
ells, elles, vostèsevitaren

Passat perifràstic

jovaig evitar
tuvas (vares) evitar
ell, ella, vostèva evitar
nosaltresvam (vàrem) evitar
vosaltresvau (vàreu) evitar
ells, elles, vostèsvan (varen) evitar

Futur

joevitaré
tuevitaràs
ell, ella, vostèevitarà
nosaltresevitarem
vosaltresevitareu
ells, elles, vostèsevitaran

Perfet

johe evitat
tuhas evitat
ell, ella, vostèha evitat
nosaltreshem (havem) evitat
vosaltresheu (haveu) evitat
ells, elles, vostèshan evitat

Plusquamperfekt

johavia evitat
tuhavies evitat
ell, ella, vostèhavia evitat
nosaltreshavíem evitat
vosaltreshavíeu evitat
ells, elles, vostèshavien evitat

Passat anterior

johaguí evitat
tuhagueres evitat
ell, ella, vostèhagué evitat
nosaltreshaguérem evitat
vosaltreshaguéreu evitat
ells, elles, vostèshagueren evitat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver evitat
tuvas (vares) haver evitat
ell, ella, vostèva haver evitat
nosaltresvam (vàrem) haver evitat
vosaltresvau (vàreu) haver evitat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver evitat

Futur perfet

johauré evitat
tuhauràs evitat
ell, ella, vostèhaurà evitat
nosaltreshaurem evitat
vosaltreshaureu evitat
ells, elles, vostèshauran evitat

Subjunktiv

Präsens

joeviti
tuevitis
ell, ella, vostèeviti
nosaltresevitem
vosaltreseviteu
ells, elles, vostèsevitin

Imperfekt

joevités
tuevitessis
ell, ella, vostèevités
nosaltresevitéssim
vosaltresevitéssiu
ells, elles, vostèsevitessin

Perfet

johagi evitat
tuhagis evitat
ell, ella, vostèhagi evitat
nosaltreshàgim evitat
vosaltreshàgiu evitat
ells, elles, vostèshagin evitat

Plusquamperfekt

johagués evitat
tuhaguessis evitat
ell, ella, vostèhagués evitat
nosaltreshaguéssim evitat
vosaltreshaguéssiu evitat
ells, elles, vostèshaguessin evitat

Konditionalis

Konditionalis

joevitaria
tuevitaries
ell, ella, vostèevitaria
nosaltresevitaríem
vosaltresevitaríeu
ells, elles, vostèsevitarien

Condicional perfet

johauria (haguera) evitat
tuhauries (hagueres) evitat
ell, ella, vostèhauria (haguera) evitat
nosaltreshauríem (haguérem) evitat
vosaltreshauríeu (haguéreu) evitat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) evitat

Imperativ

(tu)evita
(vostè)eviti
(nosaltres)evitem
(vosaltres)eviteu
(vostès)evitin

Übersetzungen

Deutsch
ausweichen; vermeiden
Englisch
to avoid; to evade
Spanisch
evitar
Französisch
éviter
Italienisch
evitare
Niederländisch
ontwijken; vermijden; voorkomen
Portugiesisch
evitar