Verb üben Teilen
Infinitivdissipar
Gerundiumdissipant
Partizipdissipat, dissipada, dissipats, dissipades

Indikativ

Präsens

jodissipo
tudissipes
ell, ella, vostèdissipa
nosaltresdissipem
vosaltres, vósdissipeu
ells, elles, vostèsdissipen

Imperfekt

jodissipava
tudissipaves
ell, ella, vostèdissipava
nosaltresdissipàvem
vosaltres, vósdissipàveu
ells, elles, vostèsdissipaven

Präteritum

jodissipí
tudissipares
ell, ella, vostèdissipà
nosaltresdissipàrem
vosaltres, vósdissipàreu
ells, elles, vostèsdissiparen

Periphrastische Präteritum

jovaig dissipar
tuvas (vares) dissipar
ell, ella, vostèva dissipar
nosaltresvam (vàrem) dissipar
vosaltres, vósvau (vàreu) dissipar
ells, elles, vostèsvan (varen) dissipar

Futur I

jodissiparé
tudissiparàs
ell, ella, vostèdissiparà
nosaltresdissiparem
vosaltres, vósdissipareu
ells, elles, vostèsdissiparan

Perfekt

johe dissipat
tuhas dissipat
ell, ella, vostèha dissipat
nosaltreshem (havem) dissipat
vosaltres, vósheu (haveu) dissipat
ells, elles, vostèshan dissipat

Plusquamperfekt

johavia dissipat
tuhavies dissipat
ell, ella, vostèhavia dissipat
nosaltreshavíem dissipat
vosaltres, vóshavíeu dissipat
ells, elles, vostèshavien dissipat

Vollendetes Perfekt

johaguí dissipat
tuhagueres dissipat
ell, ella, vostèhagué dissipat
nosaltreshaguérem dissipat
vosaltres, vóshaguéreu dissipat
ells, elles, vostèshagueren dissipat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver dissipat
tuvas (vares) haver dissipat
ell, ella, vostèva haver dissipat
nosaltresvam (vàrem) haver dissipat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver dissipat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver dissipat

Futur II

johauré dissipat
tuhauràs dissipat
ell, ella, vostèhaurà dissipat
nosaltreshaurem dissipat
vosaltres, vóshaureu dissipat
ells, elles, vostèshauran dissipat

Subjunktiv

Präsens

jodissipi
tudissipis
ell, ella, vostèdissipi
nosaltresdissipem
vosaltres, vósdissipeu
ells, elles, vostèsdissipin

Imperfekt

jodissipés
tudissipessis
ell, ella, vostèdissipés
nosaltresdissipéssim
vosaltres, vósdissipéssiu
ells, elles, vostèsdissipessin

Perfekt

johagi dissipat
tuhagis dissipat
ell, ella, vostèhagi dissipat
nosaltreshàgim dissipat
vosaltres, vóshàgiu dissipat
ells, elles, vostèshagin dissipat

Plusquamperfekt

johagués dissipat
tuhaguessis dissipat
ell, ella, vostèhagués dissipat
nosaltreshaguéssim dissipat
vosaltres, vóshaguéssiu dissipat
ells, elles, vostèshaguessin dissipat

Konditional

Konditional I

jodissiparia
tudissiparies
ell, ella, vostèdissiparia
nosaltresdissiparíem
vosaltres, vósdissiparíeu
ells, elles, vostèsdissiparien

Konditional II

johauria (haguera) dissipat
tuhauries (hagueres) dissipat
ell, ella, vostèhauria (haguera) dissipat
nosaltreshauríem (haguérem) dissipat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) dissipat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) dissipat

Imperativ

(tu)dissipa
(vostè)dissipi
(nosaltres)dissipem
(vosaltres)dissipeu
(vostès)dissipin

Übersetzungen

Deutsch
auflösen, vertreiben, zerstreuen
Englisch
to dispel, to dissipate, to remove
Spanisch
disipar
Französisch
dissiper
Italienisch
dissipare
Portugiesisch
dissipar