Konjugation des Verbs sanglotejar
| Infinitiv | sanglotejar |
|---|---|
| Gerundium | sanglotejant |
| Partizip | sanglotejat, sanglotejada, sanglotejats, sanglotejades |
Indikativ
Präsens
| jo | sanglotejo |
|---|---|
| tu | sangloteges |
| ell, ella, vostè | sangloteja |
| nosaltres | sanglotegem |
| vosaltres, vós | sanglotegeu |
| ells, elles, vostès | sanglotegen |
Imperfekt
| jo | sanglotejava |
|---|---|
| tu | sanglotejaves |
| ell, ella, vostè | sanglotejava |
| nosaltres | sanglotejàvem |
| vosaltres, vós | sanglotejàveu |
| ells, elles, vostès | sanglotejaven |
Präteritum
| jo | sanglotegí |
|---|---|
| tu | sanglotejares |
| ell, ella, vostè | sanglotejà |
| nosaltres | sanglotejàrem |
| vosaltres, vós | sanglotejàreu |
| ells, elles, vostès | sanglotejaren |
Periphrastische Präteritum
| jo | vaig sanglotejar |
|---|---|
| tu | vas (vares) sanglotejar |
| ell, ella, vostè | va sanglotejar |
| nosaltres | vam (vàrem) sanglotejar |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) sanglotejar |
| ells, elles, vostès | van (varen) sanglotejar |
Futur I
| jo | sanglotejaré |
|---|---|
| tu | sanglotejaràs |
| ell, ella, vostè | sanglotejarà |
| nosaltres | sanglotejarem |
| vosaltres, vós | sanglotejareu |
| ells, elles, vostès | sanglotejaran |
Perfekt
| jo | he sanglotejat |
|---|---|
| tu | has sanglotejat |
| ell, ella, vostè | ha sanglotejat |
| nosaltres | hem (havem) sanglotejat |
| vosaltres, vós | heu (haveu) sanglotejat |
| ells, elles, vostès | han sanglotejat |
Plusquamperfekt
| jo | havia sanglotejat |
|---|---|
| tu | havies sanglotejat |
| ell, ella, vostè | havia sanglotejat |
| nosaltres | havíem sanglotejat |
| vosaltres, vós | havíeu sanglotejat |
| ells, elles, vostès | havien sanglotejat |
Vollendetes Perfekt
| jo | haguí sanglotejat |
|---|---|
| tu | hagueres sanglotejat |
| ell, ella, vostè | hagué sanglotejat |
| nosaltres | haguérem sanglotejat |
| vosaltres, vós | haguéreu sanglotejat |
| ells, elles, vostès | hagueren sanglotejat |
Passat anterior perifràstic
| jo | vaig haver sanglotejat |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver sanglotejat |
| ell, ella, vostè | va haver sanglotejat |
| nosaltres | vam (vàrem) haver sanglotejat |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) haver sanglotejat |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver sanglotejat |
Futur II
| jo | hauré sanglotejat |
|---|---|
| tu | hauràs sanglotejat |
| ell, ella, vostè | haurà sanglotejat |
| nosaltres | haurem sanglotejat |
| vosaltres, vós | haureu sanglotejat |
| ells, elles, vostès | hauran sanglotejat |
Subjunktiv
Präsens
| jo | sanglotegi |
|---|---|
| tu | sanglotegis |
| ell, ella, vostè | sanglotegi |
| nosaltres | sanglotegem |
| vosaltres, vós | sanglotegeu |
| ells, elles, vostès | sanglotegin |
Imperfekt
| jo | sanglotegés |
|---|---|
| tu | sanglotegessis |
| ell, ella, vostè | sanglotegés |
| nosaltres | sanglotegéssim |
| vosaltres, vós | sanglotegéssiu |
| ells, elles, vostès | sanglotegessin |
Perfekt
| jo | hagi sanglotejat |
|---|---|
| tu | hagis sanglotejat |
| ell, ella, vostè | hagi sanglotejat |
| nosaltres | hàgim sanglotejat |
| vosaltres, vós | hàgiu sanglotejat |
| ells, elles, vostès | hagin sanglotejat |
Plusquamperfekt
| jo | hagués sanglotejat |
|---|---|
| tu | haguessis sanglotejat |
| ell, ella, vostè | hagués sanglotejat |
| nosaltres | haguéssim sanglotejat |
| vosaltres, vós | haguéssiu sanglotejat |
| ells, elles, vostès | haguessin sanglotejat |
Konditional
Konditional I
| jo | sanglotejaria |
|---|---|
| tu | sanglotejaries |
| ell, ella, vostè | sanglotejaria |
| nosaltres | sanglotejaríem |
| vosaltres, vós | sanglotejaríeu |
| ells, elles, vostès | sanglotejarien |
Konditional II
| jo | hauria (haguera) sanglotejat |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) sanglotejat |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) sanglotejat |
| nosaltres | hauríem (haguérem) sanglotejat |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) sanglotejat |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) sanglotejat |
Imperativ
| (tu) | sangloteja |
|---|---|
| (vostè) | sanglotegi |
| (nosaltres) | sanglotegem |
| (vosaltres) | sanglotegeu |
| (vostès) | sanglotegin |
Kategorien
Übersetzungen
- Deutsch
- schluchzen
- Englisch
- to sob
- Spanisch
- sollozar
- Französisch
- sangloter
- Italienisch
- singhiozzare
- Niederländisch
- snikken
- Portugiesisch
- soluçar