Konjugation des Verbs reescriure
| Infinitiv | reescriure |
|---|---|
| Gerundium | reescrivint |
| Partizip | reescrit, reescrita, reescrits, reescrites |
Indikativ
Präsens
| jo | reescric |
|---|---|
| tu | reescrius |
| ell, ella, vostè | reescriu |
| nosaltres | reescrivim |
| vosaltres, vós | reescriviu |
| ells, elles, vostès | reescriuen |
Imperfekt
| jo | reescrivia |
|---|---|
| tu | reescrivies |
| ell, ella, vostè | reescrivia |
| nosaltres | reescrivíem |
| vosaltres, vós | reescrivíeu |
| ells, elles, vostès | reescrivien |
Präteritum
| jo | reescriví, reescriguí |
|---|---|
| tu | reescrivires, reescrigueres |
| ell, ella, vostè | reescriví, reescrigué |
| nosaltres | reescrivírem, reescriguérem |
| vosaltres, vós | reescrivíreu, reescriguéreu |
| ells, elles, vostès | reescriviren, reescrigueren |
Periphrastische Präteritum
| jo | vaig reescriure |
|---|---|
| tu | vas (vares) reescriure |
| ell, ella, vostè | va reescriure |
| nosaltres | vam (vàrem) reescriure |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) reescriure |
| ells, elles, vostès | van (varen) reescriure |
Futur I
| jo | reescriuré |
|---|---|
| tu | reescriuràs |
| ell, ella, vostè | reescriurà |
| nosaltres | reescriurem |
| vosaltres, vós | reescriureu |
| ells, elles, vostès | reescriuran |
Perfekt
| jo | he reescrit |
|---|---|
| tu | has reescrit |
| ell, ella, vostè | ha reescrit |
| nosaltres | hem (havem) reescrit |
| vosaltres, vós | heu (haveu) reescrit |
| ells, elles, vostès | han reescrit |
Plusquamperfekt
| jo | havia reescrit |
|---|---|
| tu | havies reescrit |
| ell, ella, vostè | havia reescrit |
| nosaltres | havíem reescrit |
| vosaltres, vós | havíeu reescrit |
| ells, elles, vostès | havien reescrit |
Vollendetes Perfekt
| jo | haguí reescrit |
|---|---|
| tu | hagueres reescrit |
| ell, ella, vostè | hagué reescrit |
| nosaltres | haguérem reescrit |
| vosaltres, vós | haguéreu reescrit |
| ells, elles, vostès | hagueren reescrit |
Passat anterior perifràstic
| jo | vaig haver reescrit |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver reescrit |
| ell, ella, vostè | va haver reescrit |
| nosaltres | vam (vàrem) haver reescrit |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) haver reescrit |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver reescrit |
Futur II
| jo | hauré reescrit |
|---|---|
| tu | hauràs reescrit |
| ell, ella, vostè | haurà reescrit |
| nosaltres | haurem reescrit |
| vosaltres, vós | haureu reescrit |
| ells, elles, vostès | hauran reescrit |
Subjunktiv
Präsens
| jo | reescrigui |
|---|---|
| tu | reescriguis |
| ell, ella, vostè | reescrigui |
| nosaltres | reescriguem |
| vosaltres, vós | reescrigueu |
| ells, elles, vostès | reescriguin |
Imperfekt
| jo | reescrivís, reescrigués |
|---|---|
| tu | reescrivissis, reescriguessis |
| ell, ella, vostè | reescrivís, reescrigués |
| nosaltres | reescrivíssim, reescriguéssim |
| vosaltres, vós | reescrivíssiu, reescriguéssiu |
| ells, elles, vostès | reescrivissin, reescriguessin |
Perfekt
| jo | hagi reescrit |
|---|---|
| tu | hagis reescrit |
| ell, ella, vostè | hagi reescrit |
| nosaltres | hàgim reescrit |
| vosaltres, vós | hàgiu reescrit |
| ells, elles, vostès | hagin reescrit |
Plusquamperfekt
| jo | hagués reescrit |
|---|---|
| tu | haguessis reescrit |
| ell, ella, vostè | hagués reescrit |
| nosaltres | haguéssim reescrit |
| vosaltres, vós | haguéssiu reescrit |
| ells, elles, vostès | haguessin reescrit |
Konditional
Konditional I
| jo | reescriuria |
|---|---|
| tu | reescriuries |
| ell, ella, vostè | reescriuria |
| nosaltres | reescriuríem |
| vosaltres, vós | reescriuríeu |
| ells, elles, vostès | reescriurien |
Konditional II
| jo | hauria (haguera) reescrit |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) reescrit |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) reescrit |
| nosaltres | hauríem (haguérem) reescrit |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) reescrit |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) reescrit |
Imperativ
| (tu) | reescriu |
|---|---|
| (vostè) | reescrigui |
| (nosaltres) | reescriguem |
| (vosaltres) | reescriviu |
| (vostès) | reescriguin |
Kategorien
Übersetzungen
- Englisch
- to rewrite
- Spanisch
- reescribir
- Französisch
- récrire, réécrire
- Italienisch
- riscrivere
- Niederländisch
- herschrijven
- Portugiesisch
- reescrever