Verb üben
Infinitivsurar
Gerundiumsurant
Partizipsurat, surada, surats, surades

Indikativ

Präsens

josuro
tusures
ell, ella, vostèsura
nosaltressurem
vosaltres, vóssureu
ells, elles, vostèssuren

Imperfekt

josurava
tusuraves
ell, ella, vostèsurava
nosaltressuràvem
vosaltres, vóssuràveu
ells, elles, vostèssuraven

Passat simple

josurí
tusurares
ell, ella, vostèsurà
nosaltressuràrem
vosaltres, vóssuràreu
ells, elles, vostèssuraren

Passat perifràstic

jovaig surar
tuvas (vares) surar
ell, ella, vostèva surar
nosaltresvam (vàrem) surar
vosaltres, vósvau (vàreu) surar
ells, elles, vostèsvan (varen) surar

Futur I

josuraré
tusuraràs
ell, ella, vostèsurarà
nosaltressurarem
vosaltres, vóssurareu
ells, elles, vostèssuraran

Perfekt

johe surat
tuhas surat
ell, ella, vostèha surat
nosaltreshem (havem) surat
vosaltres, vósheu (haveu) surat
ells, elles, vostèshan surat

Plusquamperfekt

johavia surat
tuhavies surat
ell, ella, vostèhavia surat
nosaltreshavíem surat
vosaltres, vóshavíeu surat
ells, elles, vostèshavien surat

Passat anterior

johaguí surat
tuhagueres surat
ell, ella, vostèhagué surat
nosaltreshaguérem surat
vosaltres, vóshaguéreu surat
ells, elles, vostèshagueren surat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver surat
tuvas (vares) haver surat
ell, ella, vostèva haver surat
nosaltresvam (vàrem) haver surat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver surat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver surat

Futur II

johauré surat
tuhauràs surat
ell, ella, vostèhaurà surat
nosaltreshaurem surat
vosaltres, vóshaureu surat
ells, elles, vostèshauran surat

Subjunktiv

Präsens

josuri
tusuris
ell, ella, vostèsuri
nosaltressurem
vosaltres, vóssureu
ells, elles, vostèssurin

Imperfekt

josurés
tusuressis
ell, ella, vostèsurés
nosaltressuréssim
vosaltres, vóssuréssiu
ells, elles, vostèssuressin

Perfekt

johagi surat
tuhagis surat
ell, ella, vostèhagi surat
nosaltreshàgim surat
vosaltres, vóshàgiu surat
ells, elles, vostèshagin surat

Plusquamperfekt

johagués surat
tuhaguessis surat
ell, ella, vostèhagués surat
nosaltreshaguéssim surat
vosaltres, vóshaguéssiu surat
ells, elles, vostèshaguessin surat

Konditional

Konditional I

josuraria
tusuraries
ell, ella, vostèsuraria
nosaltressuraríem
vosaltres, vóssuraríeu
ells, elles, vostèssurarien

Konditional II

johauria (haguera) surat
tuhauries (hagueres) surat
ell, ella, vostèhauria (haguera) surat
nosaltreshauríem (haguérem) surat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) surat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) surat

Imperativ

(tu)sura
(vostè)suri
(nosaltres)surem
(vosaltres)sureu
(vostès)surin

Übersetzungen

Deutsch
schwimmen, treiben
Englisch
to float
Spanisch
flotar
Französisch
flotter
Italienisch
flottare, galleggiare
Niederländisch
drijven