Verb üben
Infinitivferir
Gerundiumferint
Partizipferit, ferida, ferits, ferides

Indikativ

Präsens

jofereixo
tufereixes
ell, ella, vostèfereix
nosaltresferim
vosaltres, vósferiu
ells, elles, vostèsfereixen

Imperfekt

joferia
tuferies
ell, ella, vostèferia
nosaltresferíem
vosaltres, vósferíeu
ells, elles, vostèsferien

Präteritum

joferí
tuferires
ell, ella, vostèferí
nosaltresferírem
vosaltres, vósferíreu
ells, elles, vostèsferiren

Periphrastische Präteritum

jovaig ferir
tuvas (vares) ferir
ell, ella, vostèva ferir
nosaltresvam (vàrem) ferir
vosaltres, vósvau (vàreu) ferir
ells, elles, vostèsvan (varen) ferir

Futur I

joferiré
tuferiràs
ell, ella, vostèferirà
nosaltresferirem
vosaltres, vósferireu
ells, elles, vostèsferiran

Perfekt

johe ferit
tuhas ferit
ell, ella, vostèha ferit
nosaltreshem (havem) ferit
vosaltres, vósheu (haveu) ferit
ells, elles, vostèshan ferit

Plusquamperfekt

johavia ferit
tuhavies ferit
ell, ella, vostèhavia ferit
nosaltreshavíem ferit
vosaltres, vóshavíeu ferit
ells, elles, vostèshavien ferit

Vollendetes Perfekt

johaguí ferit
tuhagueres ferit
ell, ella, vostèhagué ferit
nosaltreshaguérem ferit
vosaltres, vóshaguéreu ferit
ells, elles, vostèshagueren ferit

Passat anterior perifràstic

jovaig haver ferit
tuvas (vares) haver ferit
ell, ella, vostèva haver ferit
nosaltresvam (vàrem) haver ferit
vosaltres, vósvau (vàreu) haver ferit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver ferit

Futur II

johauré ferit
tuhauràs ferit
ell, ella, vostèhaurà ferit
nosaltreshaurem ferit
vosaltres, vóshaureu ferit
ells, elles, vostèshauran ferit

Subjunktiv

Präsens

jofereixi
tufereixis
ell, ella, vostèfereixi
nosaltresferim
vosaltres, vósferiu
ells, elles, vostèsfereixin

Imperfekt

joferís
tuferissis
ell, ella, vostèferís
nosaltresferíssim
vosaltres, vósferíssiu
ells, elles, vostèsferissin

Perfekt

johagi ferit
tuhagis ferit
ell, ella, vostèhagi ferit
nosaltreshàgim ferit
vosaltres, vóshàgiu ferit
ells, elles, vostèshagin ferit

Plusquamperfekt

johagués ferit
tuhaguessis ferit
ell, ella, vostèhagués ferit
nosaltreshaguéssim ferit
vosaltres, vóshaguéssiu ferit
ells, elles, vostèshaguessin ferit

Konditional

Konditional I

joferiria
tuferiries
ell, ella, vostèferiria
nosaltresferiríem
vosaltres, vósferiríeu
ells, elles, vostèsferirien

Konditional II

johauria (haguera) ferit
tuhauries (hagueres) ferit
ell, ella, vostèhauria (haguera) ferit
nosaltreshauríem (haguérem) ferit
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) ferit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) ferit

Imperativ

(tu)fereix
(vostè)fereixi
(nosaltres)ferim
(vosaltres)feriu
(vostès)fereixin

Übersetzungen

Deutsch
verletzen, verwunden
Englisch
to hurt, to injure, to wound
Spanisch
herir
Französisch
blesser
Italienisch
ferire
Niederländisch
kwetsen, verwonden
Portugiesisch
ferir