Verb üben
Infinitivreviure
Gerundiumrevivint
Partizipreviscut, reviscuda, reviscuts, reviscudes

Indikativ

Präsens

jorevisc
turevius
ell, ella, vostèreviu
nosaltresrevivim
vosaltres, vósreviviu
ells, elles, vostèsreviuen

Imperfekt

jorevivia
turevivies
ell, ella, vostèrevivia
nosaltresrevivíem
vosaltres, vósrevivíeu
ells, elles, vostèsrevivien

Präteritum

jorevisquí
turevisqueres
ell, ella, vostèrevisqué
nosaltresrevisquérem
vosaltres, vósrevisquéreu
ells, elles, vostèsrevisqueren

Periphrastische Präteritum

jovaig reviure
tuvas (vares) reviure
ell, ella, vostèva reviure
nosaltresvam (vàrem) reviure
vosaltres, vósvau (vàreu) reviure
ells, elles, vostèsvan (varen) reviure

Futur I

joreviuré
tureviuràs
ell, ella, vostèreviurà
nosaltresreviurem
vosaltres, vósreviureu
ells, elles, vostèsreviuran

Perfekt

johe reviscut
tuhas reviscut
ell, ella, vostèha reviscut
nosaltreshem (havem) reviscut
vosaltres, vósheu (haveu) reviscut
ells, elles, vostèshan reviscut

Plusquamperfekt

johavia reviscut
tuhavies reviscut
ell, ella, vostèhavia reviscut
nosaltreshavíem reviscut
vosaltres, vóshavíeu reviscut
ells, elles, vostèshavien reviscut

Vollendetes Perfekt

johaguí reviscut
tuhagueres reviscut
ell, ella, vostèhagué reviscut
nosaltreshaguérem reviscut
vosaltres, vóshaguéreu reviscut
ells, elles, vostèshagueren reviscut

Passat anterior perifràstic

jovaig haver reviscut
tuvas (vares) haver reviscut
ell, ella, vostèva haver reviscut
nosaltresvam (vàrem) haver reviscut
vosaltres, vósvau (vàreu) haver reviscut
ells, elles, vostèsvan (varen) haver reviscut

Futur II

johauré reviscut
tuhauràs reviscut
ell, ella, vostèhaurà reviscut
nosaltreshaurem reviscut
vosaltres, vóshaureu reviscut
ells, elles, vostèshauran reviscut

Subjunktiv

Präsens

jorevisqui
turevisquis
ell, ella, vostèrevisqui
nosaltresrevisquem
vosaltres, vósrevisqueu
ells, elles, vostèsrevisquin

Imperfekt

jorevisqués
turevisquessis
ell, ella, vostèrevisqués
nosaltresrevisquéssim
vosaltres, vósrevisquéssiu
ells, elles, vostèsrevisquessin

Perfekt

johagi reviscut
tuhagis reviscut
ell, ella, vostèhagi reviscut
nosaltreshàgim reviscut
vosaltres, vóshàgiu reviscut
ells, elles, vostèshagin reviscut

Plusquamperfekt

johagués reviscut
tuhaguessis reviscut
ell, ella, vostèhagués reviscut
nosaltreshaguéssim reviscut
vosaltres, vóshaguéssiu reviscut
ells, elles, vostèshaguessin reviscut

Konditional

Konditional I

joreviuria
tureviuries
ell, ella, vostèreviuria
nosaltresreviuríem
vosaltres, vósreviuríeu
ells, elles, vostèsreviurien

Konditional II

johauria (haguera) reviscut
tuhauries (hagueres) reviscut
ell, ella, vostèhauria (haguera) reviscut
nosaltreshauríem (haguérem) reviscut
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) reviscut
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) reviscut

Imperativ

(tu)reviu
(vostè)revisqui
(nosaltres)revisquem
(vosaltres)reviviu
(vostès)revisquin

Übersetzungen

Deutsch
wieder aufleben
Englisch
to live again, to relive, to revive
Spanisch
revivir
Französisch
revivre
Italienisch
rivivere
Niederländisch
herleven, opleven
Portugiesisch
reviver