Verb üben
Infinitivmandrejar
Gerundiummandrejant
Partizipmandrejat, mandrejada, mandrejats, mandrejades

Indikativ

Präsens

jomandrejo
tumandreges
ell, ella, vostèmandreja
nosaltresmandregem
vosaltres, vósmandregeu
ells, elles, vostèsmandregen

Imperfekt

jomandrejava
tumandrejaves
ell, ella, vostèmandrejava
nosaltresmandrejàvem
vosaltres, vósmandrejàveu
ells, elles, vostèsmandrejaven

Präteritum

jomandregí
tumandrejares
ell, ella, vostèmandrejà
nosaltresmandrejàrem
vosaltres, vósmandrejàreu
ells, elles, vostèsmandrejaren

Periphrastische Präteritum

jovaig mandrejar
tuvas (vares) mandrejar
ell, ella, vostèva mandrejar
nosaltresvam (vàrem) mandrejar
vosaltres, vósvau (vàreu) mandrejar
ells, elles, vostèsvan (varen) mandrejar

Futur I

jomandrejaré
tumandrejaràs
ell, ella, vostèmandrejarà
nosaltresmandrejarem
vosaltres, vósmandrejareu
ells, elles, vostèsmandrejaran

Perfekt

johe mandrejat
tuhas mandrejat
ell, ella, vostèha mandrejat
nosaltreshem (havem) mandrejat
vosaltres, vósheu (haveu) mandrejat
ells, elles, vostèshan mandrejat

Plusquamperfekt

johavia mandrejat
tuhavies mandrejat
ell, ella, vostèhavia mandrejat
nosaltreshavíem mandrejat
vosaltres, vóshavíeu mandrejat
ells, elles, vostèshavien mandrejat

Vollendetes Perfekt

johaguí mandrejat
tuhagueres mandrejat
ell, ella, vostèhagué mandrejat
nosaltreshaguérem mandrejat
vosaltres, vóshaguéreu mandrejat
ells, elles, vostèshagueren mandrejat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver mandrejat
tuvas (vares) haver mandrejat
ell, ella, vostèva haver mandrejat
nosaltresvam (vàrem) haver mandrejat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver mandrejat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver mandrejat

Futur II

johauré mandrejat
tuhauràs mandrejat
ell, ella, vostèhaurà mandrejat
nosaltreshaurem mandrejat
vosaltres, vóshaureu mandrejat
ells, elles, vostèshauran mandrejat

Subjunktiv

Präsens

jomandregi
tumandregis
ell, ella, vostèmandregi
nosaltresmandregem
vosaltres, vósmandregeu
ells, elles, vostèsmandregin

Imperfekt

jomandregés
tumandregessis
ell, ella, vostèmandregés
nosaltresmandregéssim
vosaltres, vósmandregéssiu
ells, elles, vostèsmandregessin

Perfekt

johagi mandrejat
tuhagis mandrejat
ell, ella, vostèhagi mandrejat
nosaltreshàgim mandrejat
vosaltres, vóshàgiu mandrejat
ells, elles, vostèshagin mandrejat

Plusquamperfekt

johagués mandrejat
tuhaguessis mandrejat
ell, ella, vostèhagués mandrejat
nosaltreshaguéssim mandrejat
vosaltres, vóshaguéssiu mandrejat
ells, elles, vostèshaguessin mandrejat

Konditional

Konditional I

jomandrejaria
tumandrejaries
ell, ella, vostèmandrejaria
nosaltresmandrejaríem
vosaltres, vósmandrejaríeu
ells, elles, vostèsmandrejarien

Konditional II

johauria (haguera) mandrejat
tuhauries (hagueres) mandrejat
ell, ella, vostèhauria (haguera) mandrejat
nosaltreshauríem (haguérem) mandrejat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) mandrejat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) mandrejat

Imperativ

(tu)mandreja
(vostè)mandregi
(nosaltres)mandregem
(vosaltres)mandregeu
(vostès)mandregin

Übersetzungen

Deutsch
faulenzen
Englisch
to idle, to loaf
Spanisch
gandulear
Französisch
fainéanter
Italienisch
oziare, poltrire