Konjugation des Verbs envernissar
| Infinitiv | envernissar |
|---|---|
| Gerundium | envernissant |
| Partizip | envernissat, envernissada, envernissats, envernissades |
Indikativ
Präsens
| jo | envernisso |
|---|---|
| tu | envernisses |
| ell, ella, vostè | envernissa |
| nosaltres | envernissem |
| vosaltres, vós | envernisseu |
| ells, elles, vostès | envernissen |
Imperfekt
| jo | envernissava |
|---|---|
| tu | envernissaves |
| ell, ella, vostè | envernissava |
| nosaltres | envernissàvem |
| vosaltres, vós | envernissàveu |
| ells, elles, vostès | envernissaven |
Präteritum
| jo | envernissí |
|---|---|
| tu | envernissares |
| ell, ella, vostè | envernissà |
| nosaltres | envernissàrem |
| vosaltres, vós | envernissàreu |
| ells, elles, vostès | envernissaren |
Periphrastische Präteritum
| jo | vaig envernissar |
|---|---|
| tu | vas (vares) envernissar |
| ell, ella, vostè | va envernissar |
| nosaltres | vam (vàrem) envernissar |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) envernissar |
| ells, elles, vostès | van (varen) envernissar |
Futur I
| jo | envernissaré |
|---|---|
| tu | envernissaràs |
| ell, ella, vostè | envernissarà |
| nosaltres | envernissarem |
| vosaltres, vós | envernissareu |
| ells, elles, vostès | envernissaran |
Perfekt
| jo | he envernissat |
|---|---|
| tu | has envernissat |
| ell, ella, vostè | ha envernissat |
| nosaltres | hem (havem) envernissat |
| vosaltres, vós | heu (haveu) envernissat |
| ells, elles, vostès | han envernissat |
Plusquamperfekt
| jo | havia envernissat |
|---|---|
| tu | havies envernissat |
| ell, ella, vostè | havia envernissat |
| nosaltres | havíem envernissat |
| vosaltres, vós | havíeu envernissat |
| ells, elles, vostès | havien envernissat |
Vollendetes Perfekt
| jo | haguí envernissat |
|---|---|
| tu | hagueres envernissat |
| ell, ella, vostè | hagué envernissat |
| nosaltres | haguérem envernissat |
| vosaltres, vós | haguéreu envernissat |
| ells, elles, vostès | hagueren envernissat |
Passat anterior perifràstic
| jo | vaig haver envernissat |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver envernissat |
| ell, ella, vostè | va haver envernissat |
| nosaltres | vam (vàrem) haver envernissat |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) haver envernissat |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver envernissat |
Futur II
| jo | hauré envernissat |
|---|---|
| tu | hauràs envernissat |
| ell, ella, vostè | haurà envernissat |
| nosaltres | haurem envernissat |
| vosaltres, vós | haureu envernissat |
| ells, elles, vostès | hauran envernissat |
Subjunktiv
Präsens
| jo | envernissi |
|---|---|
| tu | envernissis |
| ell, ella, vostè | envernissi |
| nosaltres | envernissem |
| vosaltres, vós | envernisseu |
| ells, elles, vostès | envernissin |
Imperfekt
| jo | envernissés |
|---|---|
| tu | envernissessis |
| ell, ella, vostè | envernissés |
| nosaltres | envernisséssim |
| vosaltres, vós | envernisséssiu |
| ells, elles, vostès | envernissessin |
Perfekt
| jo | hagi envernissat |
|---|---|
| tu | hagis envernissat |
| ell, ella, vostè | hagi envernissat |
| nosaltres | hàgim envernissat |
| vosaltres, vós | hàgiu envernissat |
| ells, elles, vostès | hagin envernissat |
Plusquamperfekt
| jo | hagués envernissat |
|---|---|
| tu | haguessis envernissat |
| ell, ella, vostè | hagués envernissat |
| nosaltres | haguéssim envernissat |
| vosaltres, vós | haguéssiu envernissat |
| ells, elles, vostès | haguessin envernissat |
Konditional
Konditional I
| jo | envernissaria |
|---|---|
| tu | envernissaries |
| ell, ella, vostè | envernissaria |
| nosaltres | envernissaríem |
| vosaltres, vós | envernissaríeu |
| ells, elles, vostès | envernissarien |
Konditional II
| jo | hauria (haguera) envernissat |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) envernissat |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) envernissat |
| nosaltres | hauríem (haguérem) envernissat |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) envernissat |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) envernissat |
Imperativ
| (tu) | envernissa |
|---|---|
| (vostè) | envernissi |
| (nosaltres) | envernissem |
| (vosaltres) | envernisseu |
| (vostès) | envernissin |
Kategorien
Übersetzungen
- Deutsch
- beizen, firnissen, lacken
- Englisch
- to varnish
- Spanisch
- barnizar
- Französisch
- vernir
- Italienisch
- verniciare
- Niederländisch
- beitsen, lakken, vernissen
- Portugiesisch
- envernizar