Verb üben Teilen
Infinitivenglobar
Gerundiumenglobant
Partizipenglobat, englobada, englobats, englobades

Indikativ

Präsens

joenglobo
tuenglobes
ell, ella, vostèengloba
nosaltresenglobem
vosaltres, vósenglobeu
ells, elles, vostèsengloben

Imperfekt

joenglobava
tuenglobaves
ell, ella, vostèenglobava
nosaltresenglobàvem
vosaltres, vósenglobàveu
ells, elles, vostèsenglobaven

Präteritum

joenglobí
tuenglobares
ell, ella, vostèenglobà
nosaltresenglobàrem
vosaltres, vósenglobàreu
ells, elles, vostèsenglobaren

Periphrastische Präteritum

jovaig englobar
tuvas (vares) englobar
ell, ella, vostèva englobar
nosaltresvam (vàrem) englobar
vosaltres, vósvau (vàreu) englobar
ells, elles, vostèsvan (varen) englobar

Futur I

joenglobaré
tuenglobaràs
ell, ella, vostèenglobarà
nosaltresenglobarem
vosaltres, vósenglobareu
ells, elles, vostèsenglobaran

Perfekt

johe englobat
tuhas englobat
ell, ella, vostèha englobat
nosaltreshem (havem) englobat
vosaltres, vósheu (haveu) englobat
ells, elles, vostèshan englobat

Plusquamperfekt

johavia englobat
tuhavies englobat
ell, ella, vostèhavia englobat
nosaltreshavíem englobat
vosaltres, vóshavíeu englobat
ells, elles, vostèshavien englobat

Vollendetes Perfekt

johaguí englobat
tuhagueres englobat
ell, ella, vostèhagué englobat
nosaltreshaguérem englobat
vosaltres, vóshaguéreu englobat
ells, elles, vostèshagueren englobat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver englobat
tuvas (vares) haver englobat
ell, ella, vostèva haver englobat
nosaltresvam (vàrem) haver englobat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver englobat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver englobat

Futur II

johauré englobat
tuhauràs englobat
ell, ella, vostèhaurà englobat
nosaltreshaurem englobat
vosaltres, vóshaureu englobat
ells, elles, vostèshauran englobat

Subjunktiv

Präsens

joenglobi
tuenglobis
ell, ella, vostèenglobi
nosaltresenglobem
vosaltres, vósenglobeu
ells, elles, vostèsenglobin

Imperfekt

joenglobés
tuenglobessis
ell, ella, vostèenglobés
nosaltresenglobéssim
vosaltres, vósenglobéssiu
ells, elles, vostèsenglobessin

Perfekt

johagi englobat
tuhagis englobat
ell, ella, vostèhagi englobat
nosaltreshàgim englobat
vosaltres, vóshàgiu englobat
ells, elles, vostèshagin englobat

Plusquamperfekt

johagués englobat
tuhaguessis englobat
ell, ella, vostèhagués englobat
nosaltreshaguéssim englobat
vosaltres, vóshaguéssiu englobat
ells, elles, vostèshaguessin englobat

Konditional

Konditional I

joenglobaria
tuenglobaries
ell, ella, vostèenglobaria
nosaltresenglobaríem
vosaltres, vósenglobaríeu
ells, elles, vostèsenglobarien

Konditional II

johauria (haguera) englobat
tuhauries (hagueres) englobat
ell, ella, vostèhauria (haguera) englobat
nosaltreshauríem (haguérem) englobat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) englobat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) englobat

Imperativ

(tu)engloba
(vostè)englobi
(nosaltres)englobem
(vosaltres)englobeu
(vostès)englobin

Übersetzungen

Englisch
to comprehend, to encompass, to include
Spanisch
englobar
Französisch
englober
Italienisch
inglobare
Niederländisch
omvatten
Portugiesisch
englobar