Verb üben
Infinitivtrencar
Partizip Präsenstrencant
Partizip Perfekttrencat, trencada, trencats, trencades

Indikativ

Präsens

jotrenco
tutrenques
ell, ella, vostètrenca
nosaltrestrenquem
vosaltrestrenqueu
ells, elles, vostèstrenquen

Imperfekt

jotrencava
tutrencaves
ell, ella, vostètrencava
nosaltrestrencàvem
vosaltrestrencàveu
ells, elles, vostèstrencaven

Passat simple

jotrenquí
tutrencares
ell, ella, vostètrencà
nosaltrestrencàrem
vosaltrestrencàreu
ells, elles, vostèstrencaren

Passat perifràstic

jovaig trencar
tuvas (vares) trencar
ell, ella, vostèva trencar
nosaltresvam (vàrem) trencar
vosaltresvau (vàreu) trencar
ells, elles, vostèsvan (varen) trencar

Futur

jotrencaré
tutrencaràs
ell, ella, vostètrencarà
nosaltrestrencarem
vosaltrestrencareu
ells, elles, vostèstrencaran

Perfet

johe trencat
tuhas trencat
ell, ella, vostèha trencat
nosaltreshem (havem) trencat
vosaltresheu (haveu) trencat
ells, elles, vostèshan trencat

Plusquamperfekt

johavia trencat
tuhavies trencat
ell, ella, vostèhavia trencat
nosaltreshavíem trencat
vosaltreshavíeu trencat
ells, elles, vostèshavien trencat

Passat anterior

johaguí trencat
tuhagueres trencat
ell, ella, vostèhagué trencat
nosaltreshaguérem trencat
vosaltreshaguéreu trencat
ells, elles, vostèshagueren trencat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver trencat
tuvas (vares) haver trencat
ell, ella, vostèva haver trencat
nosaltresvam (vàrem) haver trencat
vosaltresvau (vàreu) haver trencat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver trencat

Futur perfet

johauré trencat
tuhauràs trencat
ell, ella, vostèhaurà trencat
nosaltreshaurem trencat
vosaltreshaureu trencat
ells, elles, vostèshauran trencat

Subjunktiv

Präsens

jotrenqui
tutrenquis
ell, ella, vostètrenqui
nosaltrestrenquem
vosaltrestrenqueu
ells, elles, vostèstrenquin

Imperfekt

jotrenqués
tutrenquessis
ell, ella, vostètrenqués
nosaltrestrenquéssim
vosaltrestrenquéssiu
ells, elles, vostèstrenquessin

Perfet

johagi trencat
tuhagis trencat
ell, ella, vostèhagi trencat
nosaltreshàgim trencat
vosaltreshàgiu trencat
ells, elles, vostèshagin trencat

Plusquamperfekt

johagués trencat
tuhaguessis trencat
ell, ella, vostèhagués trencat
nosaltreshaguéssim trencat
vosaltreshaguéssiu trencat
ells, elles, vostèshaguessin trencat

Konditionalis

Konditionalis

jotrencaria
tutrencaries
ell, ella, vostètrencaria
nosaltrestrencaríem
vosaltrestrencaríeu
ells, elles, vostèstrencarien

Condicional perfet

johauria (haguera) trencat
tuhauries (hagueres) trencat
ell, ella, vostèhauria (haguera) trencat
nosaltreshauríem (haguérem) trencat
vosaltreshauríeu (haguéreu) trencat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) trencat

Imperativ

(tu)trenca
(vostè)trenqui
(nosaltres)trenquem
(vosaltres)trenqueu
(vostès)trenquin

Übersetzungen

Deutsch
abbrechen; brechen; zerbrechen; zerschlagen
Englisch
to break
Spanisch
quebrar; romper
Französisch
briser; casser
Italienisch
rompere; spezzare
Niederländisch
breken
Portugiesisch
quebrar