Verb üben
Infinitiveditar
Gerundiumeditant
Partizipeditat, editada, editats, editades

Indikativ

Präsens

joedito
tuedites
ell, ella, vostèedita
nosaltreseditem
vosaltres, vósediteu
ells, elles, vostèsediten

Imperfekt

joeditava
tueditaves
ell, ella, vostèeditava
nosaltreseditàvem
vosaltres, vóseditàveu
ells, elles, vostèseditaven

Präteritum

joedití
tueditares
ell, ella, vostèedità
nosaltreseditàrem
vosaltres, vóseditàreu
ells, elles, vostèseditaren

Periphrastische Präteritum

jovaig editar
tuvas (vares) editar
ell, ella, vostèva editar
nosaltresvam (vàrem) editar
vosaltres, vósvau (vàreu) editar
ells, elles, vostèsvan (varen) editar

Futur I

joeditaré
tueditaràs
ell, ella, vostèeditarà
nosaltreseditarem
vosaltres, vóseditareu
ells, elles, vostèseditaran

Perfekt

johe editat
tuhas editat
ell, ella, vostèha editat
nosaltreshem (havem) editat
vosaltres, vósheu (haveu) editat
ells, elles, vostèshan editat

Plusquamperfekt

johavia editat
tuhavies editat
ell, ella, vostèhavia editat
nosaltreshavíem editat
vosaltres, vóshavíeu editat
ells, elles, vostèshavien editat

Passat anterior

johaguí editat
tuhagueres editat
ell, ella, vostèhagué editat
nosaltreshaguérem editat
vosaltres, vóshaguéreu editat
ells, elles, vostèshagueren editat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver editat
tuvas (vares) haver editat
ell, ella, vostèva haver editat
nosaltresvam (vàrem) haver editat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver editat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver editat

Futur II

johauré editat
tuhauràs editat
ell, ella, vostèhaurà editat
nosaltreshaurem editat
vosaltres, vóshaureu editat
ells, elles, vostèshauran editat

Subjunktiv

Präsens

joediti
tueditis
ell, ella, vostèediti
nosaltreseditem
vosaltres, vósediteu
ells, elles, vostèseditin

Imperfekt

joedités
tueditessis
ell, ella, vostèedités
nosaltreseditéssim
vosaltres, vóseditéssiu
ells, elles, vostèseditessin

Perfekt

johagi editat
tuhagis editat
ell, ella, vostèhagi editat
nosaltreshàgim editat
vosaltres, vóshàgiu editat
ells, elles, vostèshagin editat

Plusquamperfekt

johagués editat
tuhaguessis editat
ell, ella, vostèhagués editat
nosaltreshaguéssim editat
vosaltres, vóshaguéssiu editat
ells, elles, vostèshaguessin editat

Konditional

Konditional I

joeditaria
tueditaries
ell, ella, vostèeditaria
nosaltreseditaríem
vosaltres, vóseditaríeu
ells, elles, vostèseditarien

Konditional II

johauria (haguera) editat
tuhauries (hagueres) editat
ell, ella, vostèhauria (haguera) editat
nosaltreshauríem (haguérem) editat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) editat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) editat

Imperativ

(tu)edita
(vostè)editi
(nosaltres)editem
(vosaltres)editeu
(vostès)editin

Übersetzungen

Deutsch
bearbeiten, herausgeben
Englisch
to bring out, to edit, to publish
Spanisch
editar
Französisch
éditer
Italienisch
editare
Niederländisch
bewerken, uitgeven
Portugiesisch
editar