Verb üben
Infinitivfigurar
Partizip Präsensfigurant
Partizip Perfektfigurat, figurada, figurats, figurades

Indikativ

Präsens

jofiguro
tufigures
ell, ella, vostèfigura
nosaltresfigurem
vosaltresfigureu
ells, elles, vostèsfiguren

Imperfekt

jofigurava
tufiguraves
ell, ella, vostèfigurava
nosaltresfiguràvem
vosaltresfiguràveu
ells, elles, vostèsfiguraven

Passat simple

jofigurí
tufigurares
ell, ella, vostèfigurà
nosaltresfiguràrem
vosaltresfiguràreu
ells, elles, vostèsfiguraren

Passat perifràstic

jovaig figurar
tuvas (vares) figurar
ell, ella, vostèva figurar
nosaltresvam (vàrem) figurar
vosaltresvau (vàreu) figurar
ells, elles, vostèsvan (varen) figurar

Futur

jofiguraré
tufiguraràs
ell, ella, vostèfigurarà
nosaltresfigurarem
vosaltresfigurareu
ells, elles, vostèsfiguraran

Perfet

johe figurat
tuhas figurat
ell, ella, vostèha figurat
nosaltreshem (havem) figurat
vosaltresheu (haveu) figurat
ells, elles, vostèshan figurat

Plusquamperfekt

johavia figurat
tuhavies figurat
ell, ella, vostèhavia figurat
nosaltreshavíem figurat
vosaltreshavíeu figurat
ells, elles, vostèshavien figurat

Passat anterior

johaguí figurat
tuhagueres figurat
ell, ella, vostèhagué figurat
nosaltreshaguérem figurat
vosaltreshaguéreu figurat
ells, elles, vostèshagueren figurat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver figurat
tuvas (vares) haver figurat
ell, ella, vostèva haver figurat
nosaltresvam (vàrem) haver figurat
vosaltresvau (vàreu) haver figurat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver figurat

Futur perfet

johauré figurat
tuhauràs figurat
ell, ella, vostèhaurà figurat
nosaltreshaurem figurat
vosaltreshaureu figurat
ells, elles, vostèshauran figurat

Subjunktiv

Präsens

jofiguri
tufiguris
ell, ella, vostèfiguri
nosaltresfigurem
vosaltresfigureu
ells, elles, vostèsfigurin

Imperfekt

jofigurés
tufiguressis
ell, ella, vostèfigurés
nosaltresfiguréssim
vosaltresfiguréssiu
ells, elles, vostèsfiguressin

Perfet

johagi figurat
tuhagis figurat
ell, ella, vostèhagi figurat
nosaltreshàgim figurat
vosaltreshàgiu figurat
ells, elles, vostèshagin figurat

Plusquamperfekt

johagués figurat
tuhaguessis figurat
ell, ella, vostèhagués figurat
nosaltreshaguéssim figurat
vosaltreshaguéssiu figurat
ells, elles, vostèshaguessin figurat

Konditionalis

Konditionalis

jofiguraria
tufiguraries
ell, ella, vostèfiguraria
nosaltresfiguraríem
vosaltresfiguraríeu
ells, elles, vostèsfigurarien

Condicional perfet

johauria (haguera) figurat
tuhauries (hagueres) figurat
ell, ella, vostèhauria (haguera) figurat
nosaltreshauríem (haguérem) figurat
vosaltreshauríeu (haguéreu) figurat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) figurat

Imperativ

(tu)figura
(vostè)figuri
(nosaltres)figurem
(vosaltres)figureu
(vostès)figurin

Übersetzungen

Deutsch
figurieren, spielen, vorgeben, vortäuschen
Englisch
to figure
Spanisch
figurar
Französisch
figurer
Italienisch
figurare
Niederländisch
figureren, spelen, uitbeelden
Portugiesisch
figurar